2. Apr
ès avoir obtenu les informations visées à l'annexe I de la présente directive et après
avoir vérifié que l'établissement de tissus importateur satisfait aux exigences de la présente directive, la ou les autorités compétentes accréditent, désignent, autorisent ou agréent l'établissement de tissus importateur aux fins de l'importation de tissus et cellules et indiquent les conditions applicables telles que toute restriction concernant les types de tissus et cellules à importer ou les fournisseurs établis dans des pays tiers auxque
...[+++]ls l'établissement de tissus doit faire appel.2. The competent authority or authorities,
having obtained the information set out in Annex I to this Directive and, having verified that t
he importing tissue establishment complies with the requirements of this Directive, shall accredit, designate, authorise or license the importing tissue establishment to import tissues and cells and indicate a
ny conditions which apply such as any restrictions of the types of tissues and cells to
...[+++] be imported or the third country suppliers to be used.