Vu la forte hausse du cours du pétrole, la forme d’énergie la plus bénéfique à l’environnement et à l’économie est l’énergie électrique, qui devrait donc avoir une plus grande place dans les transports, y compris dans les transports urbains, par exemple par la fabrication de véhicules à moteur électrique bon marché destinés au trafic urbain.
Given the huge rise in oil prices, the form of energy most beneficial for the environment and the economy is electric power. It should play a greater part in transport, including urban transport, for example, through the production of cheap electrically powered urban motor vehicles.