Traduction de «Initiative pour la côte de l'Afrique de l'Ouest » (Français → Anglais) :

West Africa Coast Initiative | WACI [Abbr.]

United Nations meeting of experts on marine resources and coastal environment management for the Gulf of Guinea and the Atlantic shores of West Africa

Advisory Group on the Course on Off-Shore Non-Fuel Mineral Resources of West and Central Africa

The initiatives that have been taken in Africa to deal with this kind of issue, under the auspices of the Organization of African Unity, or by groups of the willing, such as the West African Intervention Forces in Liberia and Sierra Leone.

35. Welcomes the announcement by the Commission of the Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme (CRIMGO), which is aimed at improving the safety of the waters of the Gulf of Guinea by providing training for coastguards and setting up a network of information-sharing among the authorities of seven coastal states of West Africa, to be funded by the Instrument for Stability; calls for the swift implementation of CRIMGO off the West African coast; calls also for specific mechanisms for cooperation to be set up to link this Commission-funded programme and the CSDP missions EUCAP Sahel Niger and EUTM Mali, whose undertakings ...[+++]are intrinsically linked to the causes of instability off the Gulf of Guinea;

34. Points out that instability, terrorism and criminality off the West African coast are deeply linked to instability in the Sahel region as a whole; urges the EU, therefore, in the context of the CSDP civilian mission EUCAP Sahel Niger, to integrate counter-terrorism efforts in the Sahel region in a regional and comprehensive strategy to fight threats at sea off the West African coast, in particular in the Gulf of Guinea; in this connection, calls on the EU to ensure coordination between the two CSDP missions in the region – EUCAP Sahel Niger and EUTM Mali – as well as with the efforts on the mainland and those at sea, in order to fi ...[+++]ght terrorism and other organised crime in the region;

35. Welcomes the announcement by the Commission of the Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme (CRIMGO), which is aimed at improving the safety of the waters of the Gulf of Guinea by providing training for coastguards and setting up a network of information-sharing among the authorities of seven coastal states of West Africa, to be funded by the Instrument for Stability; calls for the swift implementation of CRIMGO off the West African coast; calls also for specific mechanisms for cooperation to be set up to link this Commission-funded programme and the CSDP missions EUCAP Sahel Niger and EUTM Mali, whose undertakings ...[+++]are intrinsically linked to the causes of instability off the Gulf of Guinea;