Quant à la conclusion rapide de ce point, il est agréable de constater que, concernant l’élément central de REACH - à savoir l’enregistrement de 30 000 substances produites ou importées dans l’UE -, les deux institutions ont élaboré des solutions très similaires et très raisonnables.
In connection with the rapid conclusion of this matter, it is gratifying to note that, for the core element of REACH, namely the registration of 30 000 substances manufactured in or imported into the EU, both institutions have devised very similar and rational solutions.