Afin de veiller à ce que la population de Durham reste un nombre facile à gérer, j'aimerais aussi appuyer la suggestion de mon collègue, Colin Carrie, qui consiste à conserver une plus grande partie d'Oshawa dans sa circonscription, surtout autour de l'Institut universitaire de technologie de l’Ontario, qu'on connaît sous le nom de l'Université d'Oshawa.
In order to keep our population in Durham to a manageable size, I'm also complementing the suggestion by my colleague, Colin Carrie, to keep more of Oshawa in his riding, particularly an area around the University of Ontario Institute of Technology. It's known as Oshawa's university.