Traduction de «Interruption de travaux pour cause d'intempéries » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interruption de travaux pour cause d'intempéries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interruption of work owing to inclement weather

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

145. Considérant que les provinces du Canada, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick ont, par une commune déclaration, exposé que la construction du chemin de fer intercolonial était essentielle à la consolidation de l’union de l’Amérique du Nord britannique, et à son acceptation par la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick, et qu’elles ont en conséquence arrêté que le gouvernement du Canada devait l’entreprendre sans délai : à ces causes, pour donner suite à cette convention, le gouvernement et le parlement du Canada seront tenus de commencer, dans les six mois qui suivront l’u ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

145. Inasmuch as the Provinces of Canada, Nova Scotia, and New Brunswick have joined in a Declaration that the Construction of the Intercolonial Railway is essential to the Consolidation of the Union of British North America, and to the Assent thereto of Nova Scotia and New Brunswick, and have consequently agreed that Provision should be made for its immediate Construction by the Government of Canada; Therefore, in order to give effect to that Agreement, it shall be the Duty of the Government and Parliament of Canada to provide for the Commencement, within Six Months after the Union, of a Railway connecting the River St. Lawrence with the City of Halifax in Nova Scotia, and for the Construction thereof without ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

O. considérant que les pays touchés pâtissent déjà de pénuries de denrées alimentaires et d'eau potable et d'un effondrement de l'économie causé par l'interruption des échanges, des vols commerciaux et des travaux de récolte en raison de l'épidémie, ce qui est source de troubles sociaux, d'exodes, de chaos, de menaces à l'ordre public et de nouvelle propagation du virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

O. whereas affected countries already suffer from shortages of food and clean water and economic collapse caused by the disruption of trade, commercial flights and harvest work following the outbreak of the epidemic, leading to social unrest, fleeing, chaos, threats to public order and further spreading of the virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

O. considérant que les pays touchés pâtissent déjà de pénuries de denrées alimentaires et d'eau potable et d'un effondrement de l'économie causé par l'interruption des échanges, des vols commerciaux et des travaux de récolte en raison de l'épidémie, ce qui est source de troubles sociaux, d'exodes, de chaos, de menaces à l'ordre public et de nouvelle propagation du virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

O. whereas affected countries already suffer from shortages of food and clean water and economic collapse caused by the disruption of trade, commercial flights and harvest work following the outbreak of the epidemic, leading to social unrest, fleeing, chaos, threats to public order and further spreading of the virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Dans l'intérêt des nouveaux membres, je rappelle que nous nous sommes occupés des trois quarts d'un ordre de renvoi approuvé par le Sénat mais que, à cause de l'interruption entraînée par la prorogation, nous devons remettre cet ordre de renvoi au Sénat pour pouvoir terminer nos travaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For the benefit of our new members, I want to remind the committee as a whole that we are almost three quarters of the way through an order of reference approved by the Senate, but because we were interrupted by this last prorogation, we are required to return that order of reference to the Senate in order to complete our business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un retard de 16 minutes cause l'interruption de nos travaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

By being late 16 minutes, business is interrupted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-10]

Il a approuvé l'interruption des travaux de la Commission d'enquête sur la Somalie, au moment où elle entamait la phase finale de ses travaux, qui aurait mis en cause des personnes haut placées au sein du gouvernement et de la hiérarchie militaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

He acquiesced to the shutting down of the Commission of Inquiry on Somalia, just as it was to start the final phase of its investigation involving senior government and military officials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-03]

D'autres ont cherché : Interruption de travaux pour cause d'intempéries

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Interruption de travaux pour cause d'intempéries ->

Date index: 2022-12-02