145. À chaque point d’embarquement ou de débarquement des animaux pour alimentation, abreuvement ou repos, le transporteur prévoit ou a accès à des installations permettant d’alimenter, d’abreuver et de soigner les animaux et offrant une protection contre les intempéries.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

145. Every carrier shall, at every place where animals are loaded or unloaded for food, water and rest, maintain or have access to facilities at which such animals may be fed, watered and cared for and that provide protection from extremes of weather.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) qui n’a pas été alimenté et abreuvé dans les cinq heures précédant l’embarquement, si la durée prévue de l’isolement de l’animal dépasse 24 heures à compter de l’embarquement; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) that has not been fed and watered within five hours before being loaded, if the expected duration of the animal’s confinement is longer than 24 hours from the time of loading; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Alimentation et abreuvement des animaux en transit

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Food and Water for Animals in Transit

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le wagon de chemin de fer, le véhicule à moteur, l’aéronef ou le navire est déjà convenablement équipé pour l’alimentation, l’abreuvement et le repos des animaux; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the railway car, motor vehicle, aircraft or vessel is suitably equipped to feed, water and rest the animals; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de veiller à ce que les animaux soient soignés, alimentés et abreuvés de manière appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

ensure the animals are cared for and fed and watered as required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

les équipements adéquats pour maintenir, alimenter et abreuver les animaux hors du moyen de transport sans qu'ils soient attachés doivent être disponibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

appropriate facilities shall be available in order to keep, feed and water the animals outside the means of transport without being tied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

des instructions écrites concernant leur alimentation, leur abreuvement et tous les soins particuliers dont ils doivent faire l'objet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

written instructions about feeding, watering and any special care required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Lors du transport de chiens et de chats, ceux-ci doivent être alimentés à des intervalles ne dépassant pas vingt-quatre heures et abreuvés à des intervalles ne dépassant pas huit heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Dogs and cats being transported shall be fed at intervals of not more than 24 hours and given water at intervals of not more than eight hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

INTERVALLES D'ABREUVEMENT, D'ALIMENTATION ET DURÉES DE VOYAGE ET DE REPOS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

WATERING AND FEEDING INTERVAL, JOURNEY TIMES AND RESTING PERIODS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Le transport d'animaux sur des trajets d'une durée supérieure à 8 heures n'est autorisé que sous réserve d'autorisation d'un plan de marche, de l'utilisation de véhicules aménagés pour le transport et du respect de pauses obligatoires de repos, d'alimentation, d'abreuvement, etc., dans des points d'arrêt agréés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

Transports of animals over 8 hours are conditional upon the authorisation of a route plan, the use of upgraded vehicles, and the respect of resting time at approved staging points for feeding, watering etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-08]

D'autres ont cherché : alimentation cyclique intervalle d'alimentation et d'abreuvement matériels d'abreuvement et d'alimentation émission à intervalles constants Intervalle d'alimentation et d'abreuvement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Intervalle d'alimentation et d'abreuvement ->

Date index: 2024-05-08