Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EEE
Espèce autochtone
Espèce en expansion
Espèce envahissante
Espèce exotique envahissante
Espèce indigène
Espèce invasive
Espèce non indigène envahissante
Espèce non indigène nuisible
Espèce proliférante
Espèce étrangère envahissante
Introduction d'espèces animales étrangères
Introduction d'espèces non indigènes
Introduction de faune
Plante exotique envahissante

Translation of "Introduction d'espèces non indigènes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
introduction d'espèces non indigènes

introduction of non-native species


espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]


Sommaire de la situation concernant l'introduction d'espèces non indigènes par l'eau de lest des navires au Canada et dans d'autres pays

A synopsis of the situation regarding the introduction of nonindigenous species by ship-transported ballast water in Canada and selected countries


espèce non indigène nuisible

harmful non-indigenous species [ HNIS | harmful NIS ]


espèce autochtone | espèce indigène

indigenous species | native species


introduction de faune | introduction d'espèces animales étrangères

bastardisation of fauna
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les sanctions devraient prendre en compte le principe du "pollueur-payeur" et s'appliquer à toutes les personnes (ayant une activité commerciale ou non commerciale) responsables de l'introduction d'espèces non indigènes, de manière intentionnelle ou non.

Sanctions should take into account the polluter pays principle and apply to all persons (commercial or non-commercial) responsible for introducing non-native species whether intentionally or not.


1. Les espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union qui sont indigènes dans un État membre ne sont pas soumises aux restrictions visées à l'article 7, paragraphe 1, points b) à g), et aux articles 8, 11 à 13 et 15 sur le territoire de l'État membre où ces espèces sont indigènes.

1. Invasive alien species of Union concern which are native in a Member State shall not be subject to the restrictions referred to in points (b) to (g) of Article 7(1) and in Articles 8, 11 to 13 and 15 in the territory of the Member State where they are native.


D’autres activités prévues dans les domaines du contrôle et de la surveillance, de la réintroduction d’espèces indigènes, de l’introduction d’espèces non indigènes, de la recherche et de l’éducation, apportent cohérence au réseau.

The network is given coherence by other activities involving monitoring and surveillance, reintroduction of native species, introduction of non-native species, research and education.


En 2001, dans son plan d'action en faveur de la diversité biologique dans le domaine de la pêche (COM(2001)0162), la Commission s'est engagée à étudier l'impact de l'introduction d'espèces non indigènes sur l'environnement en général.

In its 2001 biodiversity action plan in the area of fisheries (COM(2001)0162), the Commission undertook to study the impact of the introduction of non-indigenous species on the environment as a whole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive «Habitats» (directive 92/43/CEE du Conseil) invite les États membres à s’assurer que «l’introduction intentionnelle dans la nature d’une espèce non indigène à leur territoire soit réglementée de manière à ne porter aucun préjudice [.] à la faune et à la flore sauvages indigène.

The Habitats Directive (Council Directive 92/43/EEC) calls on Member States to ensure that 'the deliberate introduction into the wild of any species which is not native to their territory is regulated so as not to prejudice [...] the wild native fauna and flora'.


La directive «Habitats» (directive 92/43/CEE du Conseil) invite les États membres à s’assurer que «l’introduction intentionnelle dans la nature d’une espèce non indigène à leur territoire soit réglementée de manière à ne porter aucun préjudice [.] à la faune et à la flore sauvages indigène.

The Habitats Directive (Council Directive 92/43/EEC) calls on Member States to ensure that 'the deliberate introduction into the wild of any species which is not native to their territory is regulated so as not to prejudice [...] the wild native fauna and flora'.


interdisent l'introduction intentionnelle dans l'environnement d'espèces non indigènes d'oiseaux d'eau, et prennent toutes les mesures appropriées pour prévenir la libération accidentelle de telles espèces si cette introduction ou libération nuit au statut de conservation de la flore et de la faune sauvages; lorsque des espèces non indigènes d'oiseaux d'eau ont déjà été introduites, les parties prennent toute mesure utile pour emp ...[+++]

prohibit the deliberate introduction of non-native waterbird species into the environment and take all appropriate measures to prevent the unintentional release of such species if this introduction or release would prejudice the conservation status of wild flora and fauna; when non-native waterbird species have already been introduced, the Parties shall take all appropriate measures to prevent these species from becoming a potential threat to indigenous species;


considérant qu'il convient de prévoir des mesures complémentaires qui réglementent la réintroduction de certaines espèces de faune et de flore indigènes ainsi que l'introduction éventuelle d'espèces non indigènes;

Whereas provision should be made for supplementary measures governing the reintroduction of certain native species of fauna and flora and the possible introduction of non-native species;


b) veillent à ce que l'introduction intentionnelle dans la nature d'une espèce non indigène à leur territoire soit réglementée de manière à ne porter aucun préjudice aux habitats naturels dans leur aire de répartition naturelle ni à la faune et à la flore sauvages indigènes et, s'ils le jugent nécessaire, interdisent une telle introduction.

(b) ensure that the deliberate introduction into the wild of any species which is not native to their territory is regulated so as not to prejudice natural habitats within their natural range or the wild native fauna and flora and, if they consider it necessary, prohibit such introduction.


D'autres activités prévues dans les domaines du contrôle et de la surveillance, de la réintroduction d'espèces indigènes, de l'introduction d'espèces non indigènes, de la recherche et de l'éducation, apportent cohérence au réseau.

The network is given coherence by other activities involving monitoring and surveillance, reintroduction of native species, introduction of non-native species, research and education.


w