Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inviter quelqu'un à jouer carte sur table
Le gouvernement doit jouer cartes sur table.
Nous devrons jouer cartes sur table.

Traduction de «Inviter quelqu'un à jouer carte sur table » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inviter quelqu'un à jouer carte sur table

call someone's bluff
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque j'ai posé ma question, j'ai invité le gouvernement à jouer cartes sur table au sujet des conséquences du budget conservateur sur les paiements de péréquation et je lui ai demandé de présenter des prévisions et des calculs détaillés.

When I asked my question, I invited the government to lay all its cards on the table with regard to the impact of the Conservative budget on equalization and I asked for detailed projections and calculations.


Le développement des industries fondées sur la connaissance et l'essor du secteur de l'enseignement supérieur dans des pays émergents comme la Chine et l'Inde sont synonymes de concurrence accrue et invitent plus que jamais l'Europe à jouer la carte de l'innovation.

The development of knowledge-based industries and growing higher education sectors in emerging countries such as China and India mean increased competition and call on Europe to be more innovative than ever.


Comme le demande le rapport, j’appelle également l’Espagne, la France et d’autres pays à jouer cartes sur table, tout en appelant la Commission à renforcer encore ses contrôles.

As demanded in the report, I also call on Spain, France and other countries to place their cards on the table, while also calling on the Commission to further strengthen its controls.


En ce qui concerne le financement à long terme, l’UE doit jouer carte sur table lors des négociations.

With regard to long-term financing, the EU must lay its cards on the table in the negotiations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut jouer cartes sur table, délimiter les contours des ambitions communes et fixer des délais.

Cards must be laid on the table: common ambitions delineated and deadlines set.


Le député de Windsor-Ouest a déjà parlé avec éloquence de cette situation à la Chambre et il voudrait que je dise que le gouvernement doit jouer cartes sur table.

The member for Windsor West has spoken both eloquently and intelligently to that fact in this House and he would want me to say that the government needs to be forthcoming.


Cela nous donne la possibilité de rendre les débats sur le programme législatif et de travail de la Commission plus politiques, de nous écarter d’énumérations de projets distincts à caractère plutôt budgétaire, oui, cela nous offre la possibilité, dès le début de l’année, de jouer cartes sur table en ce qui concerne les projets de l’Union européenne que nous considérons comme les plus importants durant l’année qui vient.

For us, this result makes it possible to make debate on the Commission's annual work programme more political, getting away from listing individual projects somewhat in the manner of a book-keeper, indeed, it makes it possible for us to set out at the start of the year, what we see as the European Union's most important projects in the coming year.


J'estime que le projet de loi C-20 est une bonne occasion de jouer cartes sur table, pour parler familièrement.

I feel that Bill C-20 is a good opportunity, if I can speak in lay terms, to put the cards on the table.


Nous devrons jouer cartes sur table.

We must put our cards on the table.






D'autres ont cherché : Inviter quelqu'un à jouer carte sur table     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Inviter quelqu'un à jouer carte sur table ->

Date index: 2023-02-19
w