Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attelage intégral de la ligne de train
Dispositif de contrôle du jeu latéral des attelages
Jeu d'attelage
Jeu de disques
Jeu des attelages
Jeu des attelages d'un train
Modifier le jeu des attelages
Rangée de disques
Tendre les attelages
Train de disques

Translation of "Jeu des attelages d'un train " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






tendre les attelages [ modifier le jeu des attelages ]

take slack


jeu des attelages

play of couplings | slack of couplings




dispositif de contrôle du jeu latéral des attelages

coupler alignment control


attelage intégral de la ligne de train

trainline connector


jeu de disques | rangée de disques | train de disques

cylinder | disc assembly | gang of discs | set of discs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le député de Medicine Hat dit que le gouvernement se livre à un jeu. Nous sommes en train de gagner la partie.

To use the words of the hon. member for Medicine Hat that the government is playing games, we are winning the game.


J'ignore à quel petit jeu ils sont en train de jouer, mais je refuse d'y participer.

I don't know what little game they're playing here, but I don't want to be part of it.


3.4.1. Configuration des trains chenillés: jeu de trains à chenilles à l'avant/jeu de trains à chenilles à l'arrière/jeu de trains à chenilles à l'avant et jeu de trains à chenilles à l'arrière/train à chenilles continu de chaque côté du véhicule (4)

3.4.1. Crawler undercarriage configuration: set of track trains at front/set of track trains at rear/set of track trains at front and set of track trains at rear/continuous track train at each side of the vehicle (4)


Si, en raison de la conception de la liaison (par exemple trop de jeu, crochet d’attelage), il n’est pas possible d’effectuer l’essai avec une force d’essai alternée, on peut aussi exercer une contrainte en progression continue, soit de traction, soit de pression, la plus forte des deux étant à retenir.

Should the design of the coupling device (e.g. excessive play, towing hook) make it impossible to carry out the test with an alternating test load, the test load may also be applied on a rising basis in the direction of traction or pressure, whichever is the greater.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle résulte de la puissance de freinage disponible pour réduire la vitesse du train ou de l’unité dans des limites définies et de tous les facteurs entrant en jeu dans la conversion et la dissipation de l’énergie, y compris la résistance du train.

It is the result of the braking power available to decelerate the train or unit within defined limits and all factors involved in the conversion and dissipation of energy including train resistance.


Les emplois canadiens sont en jeu. Nous sommes en train de dire que nous voulons recourir à l'OMC, une organisation multilatérale, afin de protéger les intérêts canadiens.

We are talking about Canadian jobs. We are talking about the fact that we want to use WTO, a multilateral organization that would allow us to make sure that we can protect and preserve Canadian interests.


Une semi-remorque attelée à un avant-train est considérée comme une remorque à timon d'attelage;

When a semi-trailer is coupled to a dolly axle it is considered to be a drawbar trailer.


(13) considérant que la longueur maximale des trains routiers utilisant des systèmes d'attelage extensibles atteint dans la pratique 18,75 m en position d'extension maximale; qu'il convient d'autoriser la même longueur maximale pour les trains routiers utilisant des systèmes d'attelage rigides;

(13) Whereas road trains using extensible coupling systems in practice attain a maximum length of 18,75 m when fully extended; whereas the same maximum length should be authorized for road trains using fixed coupling systems;


L'on parle ici de niveler le terrain de jeu. On est en train de dire qu'il existe des règles qui s'appliquent à tous les autres; le problème est qu'elles ne s'appliquent tout simplement pas à la catégorie des revendeurs, et que ce devrait être le cas.

What we're talking about is levelling the playing field. It's saying we have rules out there that are applying to everyone else; the problem is they just don't apply to this particular class, resellers, and they should.


M. Dexter nous a dit qu'une industrie d'une valeur de 400 millions de dollars est en jeu. J'étais en train de faire des calculs. je suis plutôt lent dans ce domaine.

Mr. Dexter said that we have a $400-million industry at stake.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Jeu des attelages d'un train ->

Date index: 2021-01-14
w