Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DJC
Degré-jour
Degré-jour de croissance
Jour anniversaire de l'unité allemande
Jour de l'unité allemande
Traité d'unification
Unité de la traduction allemande
Unité thermique
Unité thermique de croissance
Unité-animale-jour de paissance
Unité-animale-jour de pâturage

Translation of "Jour de l'unité allemande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jour anniversaire de l'unité allemande | jour de l'unité allemande

Day of German Unity


Traité d'unification | Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande relatif à l'établissement de l'unité allemande

Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity | Unification Treaty


Unité de la traduction allemande

German Translation Unit


unité-animale-jour de paissance [ unité-animale-jour de pâturage ]

animal unit grazing day [ AUGD | animal grazing day ]


degré-jour de croissance [ DJC | unité thermique de croissance | degré-jour | unité thermique ]

growing degree-day [ GDD | degree-day | heat unit | thermal unit | growing degree day | growing day degree | day degree ]


Échange de Notes au sujet de l'entraînement au Canada d'unités des Forces armées allemandes à la BFC de Shilo et Goose Bay, Labrador

Exchange of Notes concerning the Training of German Armed Forces Units in Canada (CFB SHILO) and Goose Bay, Labrador
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ensuite est arrivée l'unité allemande, ce qui a peut-être accéléré le processus, mais ne l'a pas déclenché.

Then came German unification. Maybe it accelerated the process but it was not the trigger.


Il prendra part aux manifestations célébrant le jour de l'unité allemande qui auront lieu à l'«Alte Oper», aux côtés de M Angela Merkel, la chancelière fédérale, de M. Joachim Gauck, président allemand, ainsi que d'autres personnalités politiques, notamment M. Hong Yong-Pyo, ministre sud-coréen de l'Unification, M. Hans-Dietrich Genscher, ancien ministre allemand des affaires étrangères, et M. George Bush, ancien président des États-Unis.

President Juncker will attend the Celebration Event for the Day of German Unity taking place in the Alte Oper, alongside German Chancellor Angela Merkel, German President Joachim Gauck, as well as other political personalities including South Korean Minister for Unification Hong Yong-Pyo, former German Foreign Minister Hans-Dietrich Genscher, and former President of the United States, George Bush.


Le Président Juncker célèbre les 25 ans de l'unité allemande // Bruxelles, le 2 octobre 2015

President Juncker celebrates 25 years of German unity // Brussels, 2 October 2015


Le 3 octobre 2015, le Président Juncker sera à Francfort, en Allemagne, pour participer aux célébrations officielles marquant les 25 ans de l'unité allemande.

On 3 October 2015, President Juncker will be in Frankfurt, Germany to participate in the official celebrations marking 25 years of German unity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez largement soutenu l’unité allemande, ce qui était très important pour nous tous.

You were a great supporter of German unity and it was very important for all of us.


En ce jour de l'unité allemande, en particulier, il est indiqué de se rappeler que c'est le mouvement polonais Solidarnosc qui a initié, voilà vingt ans, le processus d'écroulement du bloc communiste et permis, au bout du compte, la réunification allemande.

It makes sense, especially on the anniversary of German reunification, to remember that it was the Polish Solidarnosc movement which set the downfall of the Soviet superpower in motion 20 years ago and recently enabled Germany to unify.


Il s'agit aussi d'envisager l'unité allemande comme un élément précurseur de l'objectif supérieur qu'est l'unification européenne. Ce sont les mêmes événements, les mêmes développements, qui ont rendu possible l'unité allemande qui permettent que nous discutions aujourd'hui dans cette enceinte de l'adhésion possible de dix États d'Europe centrale et orientale à l'Union européenne.

German reunification should also be seen as a part of and as a precursor to the wider objective of European enlargement; the events and developments which made German reunification possible also made it possible for us even to sit here today in this House and contemplate the admission of ten central and eastern European countries as members of the European Union.


L'unité allemande ne fut possible que parce qu'il y avait eu Solidarnosc en Pologne, parce qu'il y avait eu la volonté de liberté des Tchèques, des Slovaques, des Hongrois et des autres peuples du centre de l'Europe.

German unity was only possible because of Solidarnosc in Poland, because of the desire for freedom of the Czechs, Slovaks, Hungarians and other peoples in central Europe.


En ce 3 octobre, il y a aujourd'hui dix ans que l'unité allemande dans la liberté est devenue réalité.

Ten years ago today on 3 October German unity in freedom became a reality.


Pour Helmut Kohl, l'unité allemande était indissociable de l'unité européenne.

For Helmut Kohl, German and European unity went together.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Jour de l'unité allemande ->

Date index: 2024-05-19
w