Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'évolution des droits des femmes un engagement à vie

Translation of "L'évolution des droits des femmes un engagement à vie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
L'évolution des droits des femmes : un engagement à vie

The Evolution of Women's Rights: A Lifelong Commitment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Monsieur le Président, cette année, le thème de la Semaine internationale de la femme est «L'évolution des droits des femmes: un engagement à vie».

Mr. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Mr. Speaker, this year's theme for International Women's Week is the evolution of women's rights, a lifelong commitment.


Les participants au colloque annuel sur les droits fondamentaux consacré aux droits des femmes en période de turbulence ont examiné la violence et le harcèlement à l'égard des femmes, ainsi que les inégalités économiques et politiques entre les femmes et les hommes, en mettant particulièrement l'accent sur les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes et sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

The Annual Fundamental Rights Colloquium on Women's Rights in Turbulent Times addressed violence and harassment against women as well as the economic and political inequality between women and men, particularly focusing on the gender pay gap and on work-life balance.


Le colloque annuel sur les droits fondamentaux consacré aux droits des femmes en période de turbulence a examiné la violence et le harcèlement à l'égard des femmes, ainsi que les inégalités économiques et politiques entre les hommes et les femmes, en mettant particulièrement l'accent sur les écarts de rémunération entre les hommes et les femmes et sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

The Annual Fundamental Rights Colloquium on Women's Rights in Turbulent Times addressed violence and harassment against women as well as the economic and political inequality between women and men, particularly focusing on the gender pay gap and on work-life balance.


Nous réaffirmons notre engagement à défendre énergiquement l’égalité entre les femmes et les hommes dans nos relations avec les pays tiers, à sensibiliser aux droits des femmes et à prôner la mise en œuvre des instruments internationaux existants.

We reaffirm our commitment to the vigorous pursuit of gender equality in our relations with third countries, raise awareness of the rights of women, and push for the implementation of existing international instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
exhorte la Commission et les États membres à faciliter l'enseignement et l'apprentissage tout au long de la vie visant spécifiquement les femmes âgées pendant leur vie professionnelle et au-delà, en particulier les femmes ayant des responsabilités familiales et les femmes qui ont interrompu leur carrière ou reprennent le travail, afin d'éviter qu'elles ne perdent le fil de l'évolution de plus en plus rapide vers ...[+++]

Urges the Commission and the Member States to facilitate education and lifelong learning aimed specifically at older women for the duration of their working life and beyond, in particular for those with caring responsibilities and women who have taken a break from their career or are re-entering the workplace, so as to ensure that they are not left behind in the increasingly rapid shift towards digitalisation.


Elle vise en particulier à promouvoir le droit à la dignité, à la vie, à l'intégrité physique et mentale, à la liberté et à la sécurité, au respect de la vie privée et familiale, le droit de propriété, le principe de non-discrimination, le principe d'égalité entre les femmes et les hommes, les droits de l'enfant, des personnes âgées et des personnes handicapées, ainsi que le droit à un procès équitable.

In particular, it seeks to promote the right to dignity, life, physical and mental integrity, liberty and security, respect for private and family life, the right to property, the principle of non-discrimination, the principle of equality between women and men, the rights of the child, the elderly and persons with disabilities, and the right to a fair trial.


Sur le plan de l'évolution des droits de la femme et des droits de l'être humain, je pense qu'on est rendu au point où, dans notre société, l'on doit reconnaître les droits des personnes de même sexe qui veulent joindre leur vie, partager leur vie, continuer ensemble et pouvoir être heureux.

In regard to the development of women's rights and human rights, I think that we have reached the point in our society where we should recognize the rights of people of the same sex who want to join their lives, share their lives, remain together and be happy.


Cette année, le thème de la Journée internationale de la femme était «La célébration des droits des femmes - Un engagement à vie».

The theme for this year's International Women's Week was " The Celebration of Women's Rights - A Lifelong Commitment" .


Cette année, le thème est: L'évolution des droits des femmes: un engagement à vie.

The theme for this year's celebration is: The Evolution of Women's Rights: A Lifelong Commitment.


Pendant une période de 10 mois en 1996 et 1997, ce comité a examiné en profondeur l'évolution du droit à la protection de la vie privée partout au pays.

During a 10-month period in 1996-97, that committee conducted an extensive examination of the changing face of privacy right across Canada.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

L'évolution des droits des femmes un engagement à vie ->

Date index: 2022-05-04
w