Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LTDH
La Ligue Catholique des Droits de l'Homme
Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme
Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme
Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada
Ligue internationale des droits de l'homme
Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith
Ligue tunisienne des droits de l'homme

Translation of "La Ligue Catholique des Droits de l'Homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La Ligue Catholique des Droits de l'Homme

Catholic Civil Rights League


Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme | Ligue tunisienne des droits de l'homme | LTDH [Abbr.]

Tunisian League for the Defence of Human Rights | Tunisian League of Human Rights | LTDH [Abbr.]


Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme | LTDH [Abbr.]

Chadian Human Rights League | LTDH [Abbr.]


Ligue internationale des droits de l'homme

International League for Human Rights | ILHR [Abbr.]


Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada [ Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ]

League for Human Rights of B'nai Brith Canada [ League for Human Rights of B'nai Brith ]


Ligue internationale des droits de l'homme

International League for Human Rights [ ILHR | International League for the Rights of Man ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis avocat à Toronto, et je suis également président de la Ligue catholique des droits de l'homme, organisme laïc national sans but lucratif qui fait la promotion des enseignements de l'Église catholique qui s'appliquent à la vie publique.

I am a lawyer from Toronto and President of the Catholic Civil Rights League, which is a national, non-profit lay organization that promotes the teachings of the Catholic church as they relate to public life.


Le sénateur Prud'homme : La Ligue catholique des droits de l'homme s'oppose sûrement à l'avortement.

Senator Prud'homme: The Catholic Civil Rights League I am sure is opposed to abortion.


Lorsque les groupes que vous avez mentionnés, comme PEN Canada et certains autres, peuvent s’entendre avec la Ligue catholique des droits de l’homme, le conseil de la rédaction du National Post, le Toronto Star, la Catholic Women's League de la C.-B. et du Yukon sur un projet de loi législatif parlementaire, cela veut dire que celui-ci bénéficie d’un large consensus dans notre pays.

When the groups you mentioned, such as PEN Canada and some of these others, can agree with the Catholic Civil Rights League, the National Post editorial board, the Toronto Star, and the B.C. and Yukon Catholic Women's League on a private member's piece of legislation, there is broad consensus for this across our country.


La Ligue catholique des droits de l'Homme a publié une déclaration qui condamnait le ministre et dans laquelle elle précisait que:

The Catholic Civil Rights League issued a statement condemning the minister, saying:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hanlon, membre, Ligue catholique des droits de l’Homme du Canada

Hanlon, Member, Catholic Civil Rights League of Canada


F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier ainsi que par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

F. concerned by the banning of the Tunisian Human Rights League (LTDH) conference planned for 27 and 28 May and by the use of force and acts of violence against human rights activists and international observers; recalling, in this regard, that the LTDH is the oldest human rights organisation in the Arab world and Africa and is a pillar of independent civil society in Tunisia,


F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier et par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

F. concerned at the ban on the Congress of the Tunisian League of Human Rights (LTDH), scheduled for 27 and 28 May 2006, and the use of force and violence against human rights defenders and international observers; recalling in this connection that LTDH, the first-ever Arab and African human rights league, is a cornerstone of independent civil society in Tunisia,


Toutefois, l’accord d’association UE-Tunisie est resté en vigueur, malgré le bilan de ce pays en matière de droits de l’homme et son blocage des aides de l’UE aux ONG, parmi lesquelles la Ligue tunisienne des droits de l’homme.

However, the EU-Tunisia Association Agreement remained in force, despite the human rights record and its blocking of EU grants to NGOs, including the Tunisian Human Rights League.


19. engage instamment la Tunisie à autoriser la constitution d'organisations de défense des droits de l'homme indépendantes; appelle ce pays à débloquer immédiatement tous les fonds que l'Union européenne a versés aux organisations des droits de l'homme et, en particulier, les fonds destinés à la Ligue tunisienne des droits de l'homme;

19. Urges Tunisia to allow the formation of independent human rights organisations; calls on Tunisia to immediately unblock all funds which the European Union has transferred to human rights organisations, in particular the funds intended for the Tunisian League for Human Rights;


18. engage instamment la Tunisie à autoriser la constitution d’organisations de défense des droits de l’homme indépendantes; appelle ce pays à débloquer immédiatement tous les fonds que l'Union européenne lui a versés au titre du soutien aux organisations de militants des droits de l'homme et, en particulier, les fonds destinés à la Ligue tunisienne des droits de l'homme;

18. Urges Tunisia to allow the formation of independent human rights organisations; calls on Tunisia to immediately unblock all funds which the European Union has transferred to Tunisia by way of support for human rights organisations, in particular the funds intended for the Tunisian League for Human Rights;




Others have searched : La Ligue Catholique des Droits de l'Homme     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

La Ligue Catholique des Droits de l'Homme ->

Date index: 2022-01-14
w