Traduction de «La dégradation du sol au Canada un mal en progression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

La dégradation du sol au Canada : un mal en progression

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Growing Concern: Soil Degradation in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Indicateur des risques de dégradation des sols - Composante érosion : Risque d'érosion des sols au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indicator of Risk of Soil Degradation: Erosion Component - The Risk of Soil Erosion in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Soil at Risk: Canada's Eroding Future

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le septième programme d’action de l’Union pour l’environnement, en vigueur depuis le début 2014, reconnaît que la dégradation des sols est un problème grave et fixe comme objectif de parvenir, à l’échelle de l’Union européenne et d’ici 2020, à une exploitation durable et une protection adéquate des sols, ainsi que de progresser dans le domaine de l’assainissement des terres contaminées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

The 7th Environmental Action Programme, in force since the beginning of 2014, recognises soil degradation as a serious problem and sets the 2020 target for the EU of achieving sustainable soil management and adequate soil protection and making progress on the rehabilitation of contaminated land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-16]

On a fait des estimations de la dégradation du sol ou de la perte de matière organique dans l'ouest du Canada pour certains types de sols.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are estimates of soil degradation or soil organic matter loss in Western Canada for some of the soils.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

H. considérant que les dégâts occasionnés par les catastrophes augmentent de pair avec la gravité des événements météorologiques en raison du changement climatique, ainsi que de l'urbanisation rapide et mal gérée, de la croissance démographique, de la dégradation des sols et de la raréfaction des ressources naturelles; considérant que les crises alimentaires et nutritionnelles deviennent de plus en plus fréquentes dans de nombreuses régions du monde en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

H. whereas the cost of disasters is increasing as climate change generates more severe weather-related events, in addition to rapid and inadequately managed urbanisation, population growth, land degradation and scarcity of natural resources; whereas food and nutrition crises are becoming more frequent in many regions of the developing world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

H. considérant que les dégâts occasionnés par les catastrophes augmentent de pair avec la gravité des événements météorologiques en raison du changement climatique, ainsi que de l'urbanisation rapide et mal gérée, de la croissance démographique, de la dégradation des sols et de la raréfaction des ressources naturelles; considérant que les crises alimentaires et nutritionnelles deviennent de plus en plus fréquentes dans de nombreuses régions du monde en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

H. whereas the cost of disasters is increasing as climate change generates more severe weather-related events, in addition to rapid and inadequately managed urbanisation, population growth, land degradation and scarcity of natural resources; whereas food and nutrition crises are becoming more frequent in many regions of the developing world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. est profondément préoccupé par la dégradation progressive des normes démocratiques et la dérive autoritaire aux Maldives, qui font régner un climat de peur et de tension politique susceptible de mettre à mal tout progrès accompli ces dernières années dans le pays en matière de respect des droits de l'homme, de démocratie et d'état de droit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

1. Expresses its deep concern about the gradual deterioration of democratic standards and the increasing authoritarian tendencies in the Maldives, which are creating a climate of fear and political tension that could jeopardise any gains made in recent years in establishing human rights, democracy and the rule of law in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

1. est profondément préoccupé par la dégradation progressive des normes démocratiques et la dérive autoritaire aux Maldives, qui font régner un climat de peur et de tension politique susceptible de mettre à mal tout progrès accompli ces dernières années dans le pays en matière de respect des droits de l'homme, de démocratie et d'état de droit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

1. Expresses its deep concern about the gradual deterioration of democratic standards and the increasing authoritarian tendencies in the Maldives, which are creating a climate of fear and political tension that could jeopardise any gains made in recent years in establishing human rights, democracy and the rule of law in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Lorsqu'il assumait la présidence du Comité sénatorial de l'agriculture, il a participé à la rédaction d'une étude marquante intitulée Nos sols dégradés : le Canada compromet son avenir, qui portait sur la gravité du problème de la dégradation des sols.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

While chairman of the Senate Agriculture Committee, he helped author the highly influential study, Soil at Risk: Canada's Eroding Future, which focused attention on the seriousness of soil degradation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

Ses décennies d'efforts constants afin de sensibiliser les Canadiens et le reste du monde au problème de la dégradation des sols lui ont valu de nombreux honneurs. Il a notamment été intronisé au Temple de la renommée de la conservation du sol, en plus de recevoir un doctorat honorifique de l'Université McGill et l'Ordre du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

For his decades of tireless work educating Canadians and the world about the problems of soil degradation, he received many accolades, including induction into the Canadian Conservation Hall of Fame, an honorary doctorate from McGill University and the Order of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

La dégradation des sols nous concerne tous, directement ou indirectement, mais nous connaissons mal les coûts qu'elle représente. C'est pourquoi cette initiative est la bienvenue».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

But soil is a non-renewable resource so could actually run out or become impoverished if we do not take proper care of it. We are all affected by land degradation, directly or indirectly, but have little idea of the actual costs, so this is a very welcome initiative".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-20]

Nous avons affaire en réalité à une demande accrue pour de nouveaux moyens de transport diversifiés, ce qui provoque une augmentation de la consommation d'énergie, du degré d'utilisation du sol et une dégradation progressive de la qualité de l'air et du sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

We are actually dealing with an increased demand for new and diversified means of transport, which causes an increase in the energy consumption, the degree of land use, and a progressive degradation of the air and soil quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

D'autres ont cherché : La dégradation du sol au Canada un mal en progression

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

La dégradation du sol au Canada un mal en progression ->

Date index: 2023-01-14