Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa [ Le Conseil sur le vieillissement Ottawa-Carleton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Council on Aging of Ottawa [ Council on Aging - Ottawa-Carleton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de planification sociale d'Ottawa [ CPS | Conseil de planification sociale d'Ottawa-Carleton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Planning Council of Ottawa [ Social Planning Council of Ottawa-Carleton | Social Planning Council of Ottawa and District ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des aînés d'Ottawa [ Conseil des aînés d'Ottawa-Carleton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Senior Citizens Council of Ottawa [ Senior Citizens Council of Ottawa-Carleton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu'à l'an dernier, je faisais partie du Conseil du vieillissement d'Ottawa avec, entre autres, Vern White, le chef de la police d'Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Until a year ago, I was on the board of the Council on Aging of Ottawa, joined by, among others, Vern White, the chief of police in town.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ottawa (le 21 avril 2009) – Le Canada devrait faire davantage pour aider sa population vieillissante. C’est la conclusion à laquelle en est arrivé le Comité sénatorial spécial sur le vieillissement dans son rapport final intitulé Le vieillissement de la population, un phénomène à valoriser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Ottawa (April 21, 2009) – Canada should be doing more to assist its aging population, the members of the Special Senate Committee on Aging conclude in their final report Canada’s Aging Population: Seizing the Opportunity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

En fait, M. Calhoun prononcera d'ici deux semaines une allocution devant le Conseil sur le vieillissement à Ottawa au sujet des recommandations de CARP concernant la construction de logements locatifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, Mr. Calhoun will be giving a talk to the Council on Aging in Ottawa in a couple of weeks about what CARP is recommending should be done about building rental accommodations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(8) Le 8 juin 2009, le Conseil a adopté ses conclusions sur "L'égalité des chances pour les femmes et les hommes: vieillir en restant actif et dans la dignité", dans lesquelles il reconnaît qu'à l'échelon de l'UE, les personnes âgées, hommes ou femmes, qui aspirent à une vie active et à un vieillissement dans la dignité sont confrontées à des défis de taille, et propose un certain nombre de mesures aux États membres et à la Commiss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

(8) The Council adopted on 8 June 2009 Conclusions on ‘Equal opportunities for women and men: active and dignified ageing’, which recognises that, throughout the EU, older women and men face serious challenges as they seek to live active lives and to age with dignity, and proposes a number of measures to Member States and the Commission including the promotion of active ageing policies, taking into account the different situations in the various Member States and the different challenges faced by women and men.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, le PEI, qui aura cours jusqu’en 2020, pourrait constituer un moyen adéquat de mise en œuvre des engagements pris par les parties prenantes au cours de l’année européenne 2012 du vieillissement actif et répondre à l’appel lancé par le Conseil en vue de l’adoption de principes communs pour le vieillissement actif (conclusions du Conseil EPSCO sur le vieillissement actif adoptées le 7 juin 2010).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

On the other hand, the EIP, which will run until 2020, could be a good vehicle to implement some of the commitments undertaken by stakeholders during the 2012 European Year on Active Ageing and respond to the call of the Council for common principles for active ageing (EPSCO Council conclusions on active ageing adopted in 7 June 2010).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "La réponse de l'Europe au vieillissement de la population mondiale – Promouvoir le progrès économique et social dans un monde vieillissant – Contribution de la Commission européenne à la Deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement" (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

– having regard to the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on "Europe's response to World Ageing – Promoting economic and social progress in an ageing world – A contribution of the European Commission to the Second World Assembly on Ageing" (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

– vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "La réponse de l'Europe au vieillissement de la population mondiale – Promouvoir le progrès économique et social dans un monde vieillissant – Contribution de la Commission européenne à la Deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement" (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament, ‘Europe’s response to World Ageing – Promoting economic and social progress in an ageing world – A contribution of the European Commission to the Second World Assembly on Ageing’ (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

– vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "La réponse de l'Europe au vieillissement de la population mondiale - Promouvoir le progrès économique et social dans un monde vieillissant - Contribution de la Commission européenne à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement" (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

– having regard to the communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ‘Europe’s response to world ageing – promoting economic and social progress in an ageing world – a contribution of the European Commission to the 2nd World Assembly on Ageing (COM(2002) 143),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Les représentants de la Conférence des évêques catholiques du Canada et du Conseil sur le vieillissement d'Ottawa-Carleton, ainsi que Pauline Lesage-Jarjoura, du Comité d'éthique de l'Université de Sherbrooke, abordent la question :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

The Canadian Conference of Catholic Bishops, the Council on Aging (Ottawa-Carleton) and Pauline Lesage-Jarjoura of the University of Sherbrooke Ethics Committee, all commented on this issue:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

À cet égard, Mme Marian Chapman, présidente du Conseil d'Ottawa-Carleton sur le vieillissement et professeur de médecine familiale à la retraite, explique :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

In this regard, Ms. Marian Chapman, Chair of the Ottawa-Carleton Council on Aging and a retired professor of family medicine, testified that:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : conseil de planification sociale d'ottawa conseil de planification sociale d'ottawa-carleton conseil des aînés d'ottawa conseil des aînés d'ottawa-carleton Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa ->

Date index: 2023-09-14