Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Plan d'action commercial pour la Chine et Hong Kong
Plan d'action Équipe Canada pour Hong Kong

Translation of "Le Plan d'action commercial pour la Chine et Hong Kong " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Le Plan d'action commercial pour la Chine et Hong Kong

China and Hong Kong Trade Action Plan


Plan d'action Équipe Canada pour Hong Kong

Team Canada-Hong Kong Action Plan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2010, l'Union européenne est restée le deuxième partenaire commercial de Hong Kong, après la Chine continentale.

In 2010, the EU maintained its position as Hong Kong’s second-largest trading partner after Mainland China.


Sur le plan de l'intégration régionale, Hong Kong et la province chinoise du Guangdong ont pris de nouvelles mesures afin d'institutionnaliser leur coopération et leurs échanges, sous la forme d'un accord-cadre approuvé par le Conseil d'État de la République populaire de Chine et signé le 7 avril ...[+++]

On regional integration, Hong Kong and the Chinese province of Guangdong took further steps to institutionalise their cooperation and exchanges through a framework agreement endorsed by the State Council of the People's Republic of China and signed on 7 April 2010.


Monsieur le Président, dans les chiffres avancés par mon collègue, il est intéressant de voir que les plus fortes augmentations sont le fait de pays avec lesquels nous n'avons pas conclu d'accord commercial: la Chine et Hong Kong.

Mr. Speaker, in the statistics that my friend raised it is interesting that the highest percentage increase in trade comes with those countries that we do not have trade agreements with, China and Hong Kong.


Pour ce qui est des stratégies commerciales vis à vis de la Chine et de Hong Kong, je crois bien que vous avez reçu un plan d'action, publié il n'y a pas si longtemps par notre direction de la Chine.

In terms of the trade strategies vis-à-vis China-Hong Kong, an action plan has been, I understand, delivered to your offices. This was released not so long ago by our China division.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous surveillons de plus près actuellement la manière dont le marché déprimé de Hong-Kong pourrait entraîner une chute de l'investissement en Chine et ralentir la commercialisation de ses entreprises étatiques et quel effet cela aura sur les premières émissions d'actions sur la Bourse de Hong-Kong.

What we are watching more closely now is how the depressed Hong Kong market may lead to declining investment in China and slower commercialization of its state-owned industries, and the initial public offerings of so-called " red chip" stocks on the Hong Kong Stock Exchange.


L’UE doit également s’efforcer de s’associer davantage aux actions de coopération trilatérale conduites par Hong Kong, Macao et la Chine continentale.

The EU must also endeavour to participate in the actions of trilateral cooperation undertaken by Hong Kong, Macao and mainland China.


Elle séjourne actuellement à Hong Kong et en Chine. La Chine est un partenaire commercial d'une importance extrême pour le Canada.

China is clearly an extremely important trading partner for Canada.


Les négociations pour un accord commercial anti-contrefaçon et pour un plan d'action UE-Chine figurent parmi d'autres initiatives majeures visant à intensifier la coopération douanière pour protéger les DPI.

Other major initiatives concern negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) and an EU-China Action Plan to increase customs cooperation on protecting IPR.


L'Union européenne a des intérêts importants à Hong Kong. En effet, Hong Kong est, en volume, le seizième partenaire commercial de l'UE - et se classe même sixième si l'on tient compte des énormes flux commerciaux vers la Chine transitant par la RAS.

EU interests in Hong Kong are substantial: Hong Kong is the EU’s sixteenth bilateral trading partner by volume, and if the huge transit trade via Hong Kong to China is taken into account, ranks as high as sixth.


L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, on apprenait récemment que, en prévision de l'imminente prise de contrôle de Hong Kong par la Chine, le Canada avait un plan d'urgence pour évacuer entre 150 000 et 250 000 personnes en cas de troubles dans cette ville.

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, we have recently read that in preparation for the upcoming Chinese take-over of Hong Kong, Canada has a contingency plan to evacuate 150,000 to 250,000 inhabitants from that city should " civil unrest ensue" .




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le Plan d'action commercial pour la Chine et Hong Kong ->

Date index: 2022-08-01
w