L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, on apprenait récemment que, en prévision de l'imminente prise de contrôle de Hong Kong par la Chine, le Canada avait un plan d'urgence pour évacuer entre 150 000 et 250 000 personnes en cas de troubles dans cette ville.
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, we have recently read that in preparation for the upcoming Chinese take-over of Hong Kong, Canada has a contingency plan to evacuate 150,000 to 250,000 inhabitants from that city should " civil unrest ensue" .