Il convient de déployer des efforts accrus pour promouvoir un b
on environnement de travail pour tous, y compris l'égalité des chances pour les personnes handicapées, l'égalité entre les hommes et les femmes, une organisation du travail satisfaisante et souple permettant de mieux concilier vie professionnelle et vie privée, l'éducation et l
a formation tout au long de la vie, la santé et la sécurité sur le lieu de travail, la participation des travaille
urs et la diversité dans ...[+++] la vie professionnelle.
Increased efforts should be made to promote a good working environment for all including equal opportunities for the disabled, gender equality, good and flexible work organisation permitting better reconciliation of working and personal life, lifelong learning, health and safety at work, employee involvement and diversity in working life.