Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le mot d'ordre redonner un emploi aux Canadiens

Translation of "Le mot d'ordre redonner un emploi aux Canadiens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Le mot d'ordre : redonner un emploi aux Canadiens

Getting Canadians Back to Work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nos propositions doivent être axées sur le développement, l’emploi et la solidarité: les trois mots d’ordre qui marqueront l’avenir des générations futures.

Our proposals must be targeted on development, employment and solidarity: the three watchwords which will mark the future of coming generations.


1. note que les priorités politiques de la Commission sont la croissance et l’emploi, le changement climatique et une Europe durable; regrette vivement que ces priorités politiques ne soient pas suffisamment étayées par une révision des stratégies se traduisant notamment par de nouvelles priorités budgétaires; juge nécessaire un changement de cap politique résolu de la part de la Commission comme de l’UE dans son ensemble afin de ne pas trahir ...[+++]

1. Notes that the Commission’s political priorities are growth and jobs, climate change and a sustainable Europe; deeply deplores the fact that these political priorities are not sufficiently supported by revised policy strategies resulting also in new budgetary priorities; takes the view that a profound policy change on the part of the Commission and the EU as a whole is needed in order not to contradict their own slogan of ‘Putting citizens first’;


– vu la communication de la Commission sur l'Agenda social 2005–2010, sous le mot d'ordre "Une Europe sociale dans l'économie mondiale: des emplois et de nouvelles chances pour tous" (COM(2005)0033) et la résolution du Parlement européen en la matière du 26 mai 2005,

– having regard to the Commission communication on the Social Agenda 2005-2010 under the motto 'A social Europe in the global economy: jobs and opportunities for all' (COM(2005)0033) and the relevant European Parliament resolution of 26 May 2005,


C'est autour de ce mot d'ordre que se rallient la lutte des ouvriers pour l'emploi, pour les salaires et le combat des cultivateurs pour une agriculture différente et pour une réponse aux problèmes de la faim dans le monde.

This slogan is adopted by workers fighting for employment and proper salaries and by peasant farmers fighting for a different type of farming and for a response to the problems of hunger in the world alike, by all those fighting for a better future.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour redonner des emplois aux Canadiens, nous devons avoir un pays où les entreprises peuvent embaucher des travailleurs avec le minimum de formalités administratives, où elles paient moins d'impôts que maintenant, où le gouvernement s'ingère moins dans leurs affaires et où elles peuvent faire appel à une main-d'oeuvre qui ne dépend pas des programmes ponctuels de création d'emplois du gouvernement.

The future in getting Canadians back to work is to have a country where companies can hire with minimum amounts of red tape, pay lower taxes than they currently do, have less government tinkering in their affairs, and also have businesses that are able to utilize a workforce that is not dependent on government make work projects.


Il nous faut redoubler d'efforts pour redonner des emplois aux Canadiens, pour investir davantage dans les programmes et les initiatives qui donneront vraiment aux gens la chance d'améliorer leur sort.

However that certainly is no cause for any kind of complacency. We must redouble our efforts to get people back to work, to invest more in the kind of programs and initiatives that will give people some real opportunity to improve their status.


Je crois sincèrement que, si les Canadiens regardent cette mesure législative dans le contexte de notre stratégie budgétaire globale, ils comprendront exactement ce que nous cherchons à faire (1015) Si nous voulons redonner des emplois aux Canadiens, notre plus grande priorité est de remettre de l'ordre dans les affaires financières du pays.

If the bill is taken in light of an overall budget strategy I believe sincerely that Canadians would understand exactly where we are coming from (1015) Our number one priority in meeting the objective of putting Canadians back to work is to ensure the fiscal framework of the country is restored to a healthy position.


Qu'il s'agisse des travailleurs des industries militaires ou de tout autre secteur de l'économie, nous estimons qu'il nous incombe, en tant que gouvernement, de faire de notre mieux pour redonner des emplois à tous les Canadiens. C'était le thème de notre campagne, redonner des emplois aux Canadiens, et nous avons choisi une approche globale.

It particularly makes sense if we recall the government's pretensions, with its slogan ``jobs, jobs, jobs'', and the 11,000 jobs lost in the high technology sector.


La qualité plutôt que la quantité, doit être le mot d’ordre d’une politique moderne de l’emploi.

Quality not quantity should be the motto of modern employment policy.


L'hon. Jane Stewart (ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, le Fonds transitoire pour la création d'emplois était là pour aider les régions à taux de chômage élevé, pour redonner des emplois aux Canadiens.

Hon. Jane Stewart (Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, the transitional jobs fund was there for areas of high unemployment, to help get Canadians back to work.




Others have searched : Le mot d'ordre redonner un emploi aux Canadiens     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le mot d'ordre redonner un emploi aux Canadiens ->

Date index: 2022-08-13
w