Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Le Président
Le président exerce la police de l'audience

Translation of "Le président exerce la police de l'audience " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
le président exerce la police de l'audience/d'audience

the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing


le président exerce la police de l'audience

the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour commencer nos audiences d'aujourd'hui, j'aimerais vous présenter notre premier groupe de témoins : M. Tom Stamatakis, président de l'Association canadienne de la police et M. Greg Preston, commissaire, Service de police d'Edmonton, de l'Association canadienne des chefs de police.

To begin our hearings today, I would like to introduce our first panel of witnesses: from the Canadian Police Association, Mr. Tom Stamatakis, President; and from the Canadian Association of Chiefs of Police, Greg Preston, Superintendent, Edmonton Police Service.


Après avoir confirmé que la GRC avait effectivement demandé l’autorisation de la présidence pour effectuer une perquisition au bureau de M. Sargeant, le Président Jerome a jugé que de prime abord, il ne lui semblait pas y avoir eu, dans ce cas, d’atteinte au privilège et a indiqué à la Chambre qu’il avait exercé son pouvoir discrétionnaire pour refuser qu’on exécute le mandat de perquisition : « Si [le Président] est libre de juger ce qu’il convient de faire dans cette situation, c’est à mon avis parce que les droits de la police, qui peuvent être l ...[+++]

Having confirmed that the RCMP had indeed requested permission from the Speaker to search Mr. Sergeant’s office, Speaker Jerome found that there was no prima facie breach of privilege and indicated to the House that he had exercised his discretion against the execution of the warrant: “To my understanding, the reason for the presence of any discretion in the Speaker is because, in this situation, the rights of the police force, which may be ...[+++]


1. Les débats sont ouverts et dirigés par le président qui exerce la police d'audience.

1. The proceedings shall be opened and directed by the President, who shall be responsible for the proper conduct of the hearing.


5. Les débats sont ouverts et dirigés par le président, qui exerce la police de l'audience.

5. The hearing shall be opened and directed by the Chairman, who shall be responsible for its proper conduct.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, nous avons là un excellent serviteur du public, un homme qui a apporté des contributions énormes au Canada, un homme qui a exercé les fonctions de chef de police dans les régions de London et de York, un homme qui a réalisé des choses fantastiques lorsqu'il dirigeait le service de police de Toronto, un homme tellement compétent que le premier ministre Dalton McGuinty l'a nommé au poste de commissaire de la Police provinciale de l'Ontario.

Mr. Speaker, what we have here is an outstanding public servant, someone who has made great contributions to Canada, someone who served as chief of police in London and York Region, someone who had a great record as the chief of police in Toronto, and someone who was so good that Premier Dalton McGuinty appointed him to be commissioner of the OPP.


1. condamne les mesures de répression utilisées par les autorités du Belarus contre les dirigeants et les membres de l'UPB dirigée par M Angelika Borys, telles que: l'intervention des forces de police à Ivyanets; l'interdiction d'accès aux audiences judiciaires; l'imposition d'amendes administratives à, et l'arrestation et la détention de militants (parmi lesquels Anatol Liabedzka, président du parti civil unifié et dirigeant des ...[+++]

1. Condemns the repression used by the Belarusian authorities against the leaders and members of the UPB led by Mrs Angelika Borys, such as: using the police force in Ivyanets; denying access to the court sessions; imposing administrative fines, and arresting and detaining activists (among them – Anatol Liabedzka, the United Civil Party Chairman and the United Democratic Forces leader) who were trying to express their solidarity with repressed Poles;


[.] l'exercice de la discrétion ne se fait pas aussi ouvertement, et le pouvoir discrétionnaire passe du juge au procureur de la Couronne et à la police.et la Couronne n'exerce pas son pouvoir discrétionnaire consistant à décider de l'accusation dont elle tient compte en audience publique, mais elle le fait unilatéralement par l'entremise de négociations de plaidoyers que seul le juge connaît et que le public ignore généralement.

[.] discretion would not be exercised as overtly and would be transferred from judges to crown prosecutors and the police. The Crown would not exercise its discretion to decide which charge would be considered in a public hearing, but rather it would do so unilaterally, through plea bargaining which only judges are privy to, and of which the public are largely unaware.


Les débats sont ouverts et dirigés par le président qui exerce la police d'audience.

The proceedings shall be opened and directed by the President, who shall be responsible for the proper conduct ofthe hearing.


Les débats sont ouverts et dirigés par le président, qui exerce la police de l'audience.

Oral proceedings shall be opened and directed by the President, who shall be responsible for the proper conduct of the hearing.


Pour commencer nos audiences d’aujourd’hui, j’aimerais vous présenter notre premier groupe de témoins: M. Tom Stamatakis, président de l’Association canadienne de la police et M. Greg Preston, commissaire, Service de police d’Edmonton, de l’Association canadienne des chefs de police.

To begin our hearings today, I would like to introduce our first panel of witnesses: from the Canadian Police Association, Mr. Tom Stamatakis, President; and from the Canadian Association of Chiefs of Police, Greg Preston, Superintendent, Edmonton Police Service.




Others have searched : Le président exerce la police de l'audience     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le président exerce la police de l'audience ->

Date index: 2023-12-30
w