Ils sont blessés lorsque, à la fin d'un film ou d'une émission de télévision, un réseau décide de diviser l'écran pour en utiliser la majeure partie afin d'annoncer l'émission qui suit, ce qui rend impossible la lecture des noms des artistes.
They are hurt when, at the end of a film or a television program, a network chooses to split the screen and use the better half to promote an upcoming production, making the artists' names impossible to read.
