Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Les mères contre l'alcool au volant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Les mères contre l'alcool au volant [ MADD Canada | Canadiens contre l'alcool au volant | People to Reduce Impaired Driving Everywhere ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mothers Against Drunk Driving [ MADD Canada | Canadians Against Drunk Driving | People to Reduce Impaired Driving Everywhere ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Unissons-nous contre l'alcool au volant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Partners Against Drinking and Driving

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les arrestations au Canada et les décès aux États-Unis attribuables à cette pratique ont diminué de moitié depuis les années 1980, soit depuis que l'organisme Mères contre l'alcool au volant a commencé à diffuser des publicités-chocs révélant l'identité des délinquants et des victimes et témoignant des tragédies que l'alcool au volant cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Arrests in Canada, and fatalities in the U.S., have dropped by about half since the 1980s, when Mothers Against Drunk Driving began airing explicit ads identifying the perpetrators, victims, and human costs of drunk driving.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-08]

27. est d'avis que, afin de mieux lutter contre les risques liés à la consommation dangereuse et nocive d'alcool au volant, il convient d'adopter les mesures suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

27. In order to better address the risks related to hazardous and harmful use of alcohol on the road, the following measures should be adopted:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

23. est d'avis que, afin de mieux lutter contre les risques liés à la consommation dangereuse et nocive d'alcool au volant, il convient d'adopter les mesures suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

23. In order to better address the risks related to hazardous and harmful use of alcohol on the road, the following measures should be adopted:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

6. estime que, pour lutter contre les infractions routières commises hors du territoire national, il est particulièrement important de réprimer de manière efficace le non-respect des limites de vitesse, le non-port de la ceinture de sécurité et l'alcool au volant afin que le justiciable ressente le poids de la sanction, que l'infraction ait été commise dans le pays de l'intéressé ou dans un autre État membre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

6. Considers it particularly important, with a view to combating cross-border driving offences, that it be possible to enforce the law on speeding, failure to wear a seat belt and drink-driving in an effective manner so that significant penalties are imposed irrespective of whether the offence is committed in the offender's own country or in another Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. estime que, pour lutter contre les infractions routières commises hors du territoire national, il est particulièrement important de réprimer de manière efficace le non respect des limites de vitesse, le non-port de la ceinture de sécurité et l'alcool au volant afin que le justiciable ressente le poids de la sanction, que l'infraction ait été commise dans le pays de l'intéressé ou dans un autre État membre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

6. Considers it particularly important, with a view to combating cross-border driving offences, that it should be possible to enforce the law on speeding, failure to wear a seat belt and drink-driving in an effective manner so that such significant penalties are imposed irrespective of whether the offence is committed in the offender's own country or in another Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Elle en a donné un bon exemple en citant le cas d'une mère endeuillée par la mort d'un fils qui a eu recours à l'organisation MADD, ou les Mères contre l'alcool au volant, pour obtenir du financement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

She gave a good example of that in the case of a mother who was bereaved at the loss of a son, and who used the organization Mothers Against Drunk Driving, or MADD, as a vehicle to obtain assistance in funding.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-03]

Afin de mieux coordonner les activités visant à réduire le nombre d'accidents de la route liés à l'alcool et tout particulièrement en vue de combattre l'ivresse au volant, la Commission améliorera la coordination entre les mesures de lutte contre l’ivresse au volant et les actions de sécurité routière, y compris celles soutenues par le programme de santé publique et le plan d'action en mati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In order to better coordinate the activities to reduce alcohol-related road accidents, and with a particular view to combating drink-driving, the Commission will improve coordination between drink-driving and road safety actions, including those supported by the Public Health Programme and the Action Plan on Road Safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- Élaboration d’un cadre permettant de réaliser des alcootests (aléatoires) sans restriction auprès de tous les conducteurs, application de mesures visant à lutter contre l'ivresse au volant et prise de sanctions dissuasives à l’encontre de tous ceux conduisant avec un taux d’alcool dans le sang supéri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- Development of a framework to enable unrestricted (random) breath testing for all drivers, enforcement of drink-driving countermeasures and application of dissuasive sanctions against all who are found to be driving over the BAC limit, and in particular for repeated drink drivers (aims 4-7, 9)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

M. Richard Harris (Prince George—Bulkley Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, aujourd'hui, les Mères contre l'alcool au volant ont publié un examen exhaustif des dispositions législatives fédérales sur l'alcool au volant et une liste d'initiatives qui aideront à sauver des vies et à rendre les routes plus sûres au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

Mr. Richard Harris (Prince George—Bulkley Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today Mothers Against Drunk Driving released a comprehensive review of federal impaired driving legislation and a checklist of policy initiatives that will help save lives and make Canadian roads safer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-26]

12. estime que le prochain programme sur la sécurité routière devrait se consacrer aux principaux problèmes en la matière qui sont communs à tous les États membres, notamment: vitesse excessive et inadaptée, alcool au volant ou absorption de tout autre produit pouvant avoir des effets néfastes pour la conduite, risque élevé d'accident chez les jeunes conducteurs inexpérimentés, éducation continue en matière de comportement routier, débutant à un âge précoce, formation, absence d'utilisation des équipements de prot ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

12. Believes that the next road-safety programme should address the main road-safety issues common to all Member States which comprise: excess and inappropriate speed, excess alcohol or any other substances that may impair driving ability, the high accident risk of young, novice drivers, education from an early age in road-user behaviour, training, non-use of protective equipment such as seat belts and crash helmets, too many untreated high-risk accident spots, insufficient crash protection provided by vehicles and infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Others have searched : canadiens contre l'alcool au volant madd canada unissons-nous contre l'alcool au volant Les mères contre l'alcool au volant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Les mères contre l'alcool au volant ->

Date index: 2022-11-25