Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déplacement d'une ligne
Déplacement d'une ligne téléphonique
Fraude téléphonique
Ligne aérienne
Ligne d'abonné
Ligne d'urgence
Ligne de dépannage
Ligne de réseau
Ligne directe
Ligne libre appel
Ligne principale d'abonné
Ligne sans frais
Ligne téléphonique
Ligne téléphonique aérienne
Ligne téléphonique d'abonné
Ligne téléphonique d'urgence
Ligne téléphonique de libre appel
Ligne téléphonique sans frais d'interurbain
Monteur de lignes téléphoniques et télégraphiques
Monteuse de lignes téléphoniques et télégraphiques
Numéro d'urgence
Phreaking
Piratage des lignes téléphoniques
Piratage du téléphone
Piratage téléphonique
Pirate de lignes téléphoniques
Pirate téléphonique
Pirateur de lignes téléphoniques
Réparateur-installateur de lignes téléphoniques
Réparatrice-installatrice de lignes téléphoniques
Saboteur télématique
Saboteur téléphonique

Translation of "Ligne téléphonique d'urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


ligne d'abonné | ligne de réseau | ligne principale d'abonné | ligne téléphonique | ligne téléphonique d'abonné

subscriber loop | subscriber's line | subscriber's telephone line | telephone line


ligne de dépannage | ligne directe | ligne d'urgence | numéro d'urgence

hot line


ligne sans frais [ ligne téléphonique sans frais d'interurbain | ligne libre appel | ligne téléphonique de libre appel ]

toll-free line [ toll-free telephone line ]


pirate téléphonique [ saboteur téléphonique | saboteur télématique | pirate de lignes téléphoniques | pirateur de lignes téléphoniques ]

phreaker [ phone phreak | phreak | telephone saboteur | phone cracker | telephone intruder | message system hacker | phone freak ]


réparateur-installateur de lignes téléphoniques [ réparatrice-installatrice de lignes téléphoniques ]

telephone line installer-repairer


monteur de lignes téléphoniques et télégraphiques | monteuse de lignes téléphoniques et télégraphiques

telephone and telegraph lineman


ligne téléphonique aérienne | ligne aérienne

overhead telephone line | overhead line | aerial line | overhead wire


piratage téléphonique | piratage du téléphone | piratage des lignes téléphoniques | fraude téléphonique | phreaking

phreaking | phone freaking | phone phreaking


déplacement d'une ligne téléphonique | déplacement d'une ligne

relocation of a phone line | relocation of a line
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. salue la campagne de sensibilisation à la lutte contre la traite des êtres humains mise en place par le ministère des affaires étrangères et l'ouverture d'un foyer d'accueil géré par l'État pour les femmes victimes de la traite; demande au gouvernement de rouvrir la ligne téléphonique d'urgence pour les migrants et de publier un rapport d'évaluation de ses actions de lutte contre la traite des êtres humains;

16. Welcomes the anti-trafficking awareness campaign put in place by the Ministry of Foreign Affairs and the opening of a state-run shelter for female victims of trafficking; asks the government to re-open a hotline for migrants and to publish a report assessing its anti-trafficking efforts;


D. considérant qu'en réaction à la résolution 2094, la Corée du Nord a déclaré l'armistice de 1953 ayant mis fin à la guerre de Corée comme nul et non avenu, coupé ses lignes téléphoniques militaires d'urgence avec les États-Unis et la Corée du Sud, et formulé la menace d'une frappe nucléaire contre les États-Unis et la Corée du Sud;

D. whereas in reaction to Resolution 2094, North Korea declared the 1953 armistice accord that ended the Korean War null and void, closed its military hotlines with the United States and South Korea, and launched threats of a nuclear strike against the United States and South Korea;


G. considérant que les ONG à la fois locales et internationales, notamment les groupes de défense, les refuges pour femmes, les lignes téléphoniques d'urgence et les structures de soutien, sont essentielles pour progresser vers l'éradication de la violence exercée contre les femmes et la violence liée au genre;

G. whereas both local and international NGOs, such as advocacy groups and those running women’s shelters, emergency phone lines and support structures, are essential for progress to be made in eradicating violence against women and gender-based violence;


1. Mettre à la disposition du public des points de contact et des lignes téléphoniques d'urgence ("hotlines") en promouvant l'existence, pour le signalement des contenus illicites et des comportements préjudiciables en ligne.

1. Providing the public with and promoting the existence of contact points and hotlines for reporting online illegal content and harmful conduct.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, en ce qui concerne l’amendement 70, nous réclamons une «ligne téléphonique d’urgence», pas une «ligne téléphonique d’assistance».

Similarly, as regards Amendment 70, we want a 'hotline', not a 'help line'.


Des données qualitatives et quantitatives devraient être recueillies au sujet de la mise en place et du fonctionnement des lignes téléphoniques d'urgence, du nombre de nœuds nationaux, de la couverture géographique dans les États membres, du nombre de signalements reçus, du nombre et du degré d'expérience des membres du personnel des lignes téléphoniques d'urgence, des signalements transmis en vue d'une action aux pouvoirs publics et aux ISP ainsi que, dans la mesure du possible, des actions e ...[+++]

Qualitative and quantitative data should be collected on the establishment and operation of hotlines, the number of national nodes, the geographical coverage in the Member States, the number of reports received, the number and level of experience of hotline staff, the reports forwarded for action to the public authorities and ISPs, and, to the extent available, action taken as a result, in particular the number and kind of web pages withdrawn by ISPs as a result of information provided by the hotlines.


Le meilleur moyen pour y parvenir consiste à doter le réseau d'un nœud de coordination, ce qui aidera les lignes téléphoniques d'urgence à s'accorder afin de mettre au point, à l'échelon européen, des lignes directrices, des méthodes de travail et des pratiques qui respectent les contraintes de la législation nationale applicable aux différentes lignes téléphoniques d'urgence.

This can best be achieved by assigning a coordinating node to the network, which will facilitate agreement between the hotlines so as to develop European-level guidelines, working methods and practices which respect the limits of the national laws applying to the individual hotlines.


Un financement sera octroyé à des lignes téléphoniques d'urgence, sélectionnées à la suite d'un appel de propositions, pour jouer le rôle de nœuds du réseau et pour coopérer avec d'autres nœuds au sein du réseau européen de lignes téléphoniques d'urgence.

Funding will be provided for hotlines, selected following a call for proposals, to act as nodes of the network and to cooperate with the other nodes within the European network of hotlines.


En accord avec la législation nationale, et lorsque c'est approprié et nécessaire, les mécanismes de coopération existant entre les lignes téléphoniques d'urgence civiles et les autorités chargées de faire appliquer la loi doivent être encore améliorés, avec, par exemple, l'élaboration de codes de conduite pour de telles lignes téléphoniques d'urgence.

In accordance with national legislation, and where appropriate and necessary, mechanisms for cooperation between civilian hotlines and law enforcement authorities must be further improved, including, for example, the development of codes of conduct for such hotlines.


Ces nouvelles lignes doivent être intégrées rapidement et efficacement au réseau européen de lignes téléphoniques d'urgence existant.

These new hotlines must be incorporated quickly and effectively into the existing European network of hotlines.


w