Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LTDH
Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme
Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme
Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada
Ligue internationale des droits de l'homme
Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith
Ligue tunisienne des droits de l'homme

Traduction de «Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada [ Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ]

League for Human Rights of B'nai Brith Canada [ League for Human Rights of B'nai Brith ]


La Ligue des droits de la personne de B'nai Brith : analyse et résumé des rapports annuels concernant des incidents antisémites 1988-1992

The League for Human Rights of B'nai Brith : Analysis and summary of annual reports on anti-semitic incidents 1988-1992


Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme | Ligue tunisienne des droits de l'homme | LTDH [Abbr.]

Tunisian League for the Defence of Human Rights | Tunisian League of Human Rights | LTDH [Abbr.]


Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme | LTDH [Abbr.]

Chadian Human Rights League | LTDH [Abbr.]


Ligue internationale des droits de l'homme

International League for Human Rights | ILHR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Sheldon Howard (directeur, Relations gouvernementales, B'nai Brith Canada): Mesdames et messieurs les membres du comité, monsieur le président, merci beaucoup de nous donner cette occasion de vous présenter le point de vue de B'nai Brith Canada ainsi que de notre ligue des droits de la personne et de notre institut pour les affaires internationales.

Mr. Sheldon Howard (Director, Government Relations, B'nai Brith Canada): Members of the committee, Mr. Chairman, thank you very much for this opportunity on behalf of B'nai Brith Canada, our league for human rights and our institute for international affairs.


Avant de devenir membre du Canadian Centre for Policy Studies, j'étais directeur des communications, puis directeur des relations gouvernementales et des affaires diplomatiques pour le groupe juif de défense des droits de la personne, B'nai Brith.

Before joining the Canadian Centre for Policy Studies I was the director of communications and later director of government relations and diplomatic affairs for the Jewish human rights group B'nai Brith.


F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier ainsi que par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

F. concerned by the banning of the Tunisian Human Rights League (LTDH) conference planned for 27 and 28 May and by the use of force and acts of violence against human rights activists and international observers; recalling, in this regard, that the LTDH is the oldest human rights organisation in the Arab world and Africa and is a pillar of independent civil society in Tunisia,


F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier et par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

F. concerned at the ban on the Congress of the Tunisian League of Human Rights (LTDH), scheduled for 27 and 28 May 2006, and the use of force and violence against human rights defenders and international observers; recalling in this connection that LTDH, the first-ever Arab and African human rights league, is a cornerstone of independent civil society in Tunisia,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, l’accord d’association UE-Tunisie est resté en vigueur, malgré le bilan de ce pays en matière de droits de l’homme et son blocage des aides de l’UE aux ONG, parmi lesquelles la Ligue tunisienne des droits de l’homme.

However, the EU-Tunisia Association Agreement remained in force, despite the human rights record and its blocking of EU grants to NGOs, including the Tunisian Human Rights League.


M. Alan Yusim (directeur régional, Midwest, B'nai Brith Canada): Je m'appelle Alan Yusim et je suis directeur régional de B'nai Brith Canada, qui est une ligue de droits humains et un institut d'affaires internationales.

Mr. Yusim. Mr. Alan Yusim (Regional Directory, Midwest, B'nai Brith Canada): My name is Alan Yusim.


19. engage instamment la Tunisie à autoriser la constitution d'organisations de défense des droits de l'homme indépendantes; appelle ce pays à débloquer immédiatement tous les fonds que l'Union européenne a versés aux organisations des droits de l'homme et, en particulier, les fonds destinés à la Ligue tunisienne des droi ...[+++]

19. Urges Tunisia to allow the formation of independent human rights organisations; calls on Tunisia to immediately unblock all funds which the European Union has transferred to human rights organisations, in particular the funds intended for the Tunisian League for Human Rights;


18. engage instamment la Tunisie à autoriser la constitution d’organisations de défense des droits de l’homme indépendantes; appelle ce pays à débloquer immédiatement tous les fonds que l'Union européenne lui a versés au titre du soutien aux organisations de militants des droits de l'homme et, en particulier, les fonds destinés à la Ligue tunisienn ...[+++]

18. Urges Tunisia to allow the formation of independent human rights organisations; calls on Tunisia to immediately unblock all funds which the European Union has transferred to Tunisia by way of support for human rights organisations, in particular the funds intended for the Tunisian League for Human Rights;


Le travail de la Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada mérite aussi d'être souligné. L'an dernier, la ligue a organisé une conférence portant sur le problème de la haine sur Internet, sur ses conséquences en matière de droits de la personne et sur les solutions possibles pour limiter le phénomène.

Also of note is the work of the League for Human Rights of B'nai Brith Canada which last year organized a conference aimed at understanding the problem of hate on the Internet, its human rights implications, and the options available to control its proliferation.


M. Steve Scheinberg, président du Comité des droits de la personne, B'nai Brith Canada: J'ai été professeur d'histoire à l'Université Concordia pendant 41 ans, jusqu'à ma retraite en juin dernier.

Dr. Steve Scheinberg, National Chair of the League for Human Rights, B'nai Brith Canada: I was a professor of history at Concordia University for 41 years until my retirement last June.




D'autres ont cherché : Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ->

Date index: 2022-09-07
w