M. Mark Muise: Monsieur Walsh, à l'heure actuelle, la liste de crimes constituant une infraction primaire ou secondaire désignée pour fins de prélèvement pour la collection d'ADN n'englobe pas l'article 163.1 du Code criminel, traitant de la possession de pornographie juvénile.
Mr. Mark Muise: Mr. Walsh, at present the list of crimes designated as primary or secondary offences for DNA collection does not include section 163.1 of the Criminal Code, which deals with the possession of child pornography.