Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Liste des occasions de consommation d'alcool » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Liste des occasions de consommation d'alcool

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventory of Drinking Situations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste des occasions de consommation de drogues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventory of Drug-Taking Situations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, la consommation abusive d'alcool a été définie comme la prise de cinq verres d'alcool ou plus en une seule occasion, 12 fois ou plus par année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Heavy drinking was defined by the Canadian Community Health Survey as drinking five or more alcohol drinks at one time, 12 or more times per year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

«arôme caractérisant», une odeur ou un goût clairement identifiable autre que celle ou celui du tabac, provenant d’un additif ou d’une combinaison d’additifs, notamment à base de fruits, d’épices, de plantes aromatiques, d’alcool, de confiseries, de menthol ou de vanille (liste non exhaustive), et qui est identifiable avant ou pendant la consommation du produit du tabac;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

‘characterising flavour’ means a clearly noticeable smell or taste other than one of tobacco, resulting from an additive or a combination of additives, including, but not limited to, fruit, spice, herbs, alcohol, candy, menthol or vanilla, which is noticeable before or during the consumption of the tobacco product;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-02]

Dans toute l’Union européenne, s’imposent d’une manière relativement uniforme des modèles de consommation dangereux et socialement acceptés à savoir, le "binge drinking", soit l’absorption de plus de cinq unités alcooliques en une seule prise afin de perdre le contrôle et de bloquer les mécanismes d’inhibition, soit l’absorption simultanée d’alcool et de stupéfiants, ou encore la multiplication des occasions durant lesquelles la co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Dangerous and socially accepted consumption patterns are spreading in a fairly consistent manner throughout the European Union, including binge drinking, i.e. drinking more than five units of alcohol together with the aim of losing control and lowering one’s inhibitions, the simultaneous consumption of alcohol and drugs, and more frequent excessive consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

J’aimerais maintenant souligner moi-même la nécessité d’inclure et de considérer les risques sérieux prénataux liés à l’alcool comme un objectif cible dans la liste de la Commission sur laquelle nous travaillerons, et que le Forum Alcool et Santé proposé par la Commission aborde particulièrement ce problème et ce, car tout ce qui concerne les dommages prénataux dus à la consommation d’alcool est très peu compris par le public dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

I would now like to emphasise myself the need to add the serious risks of pre-natal alcohol exposure as a key target in the Commission’s list to be worked on, and for the health and alcohol forum proposed by the Commission particularly to take up this issue. This is because the area of the pre-natal damage done by the consumption of alcohol is one very poorly understood by the public at large.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

À l’occasion du Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» qui se tiendra le 30 novembre 2006, la présidence finlandaise propose d’organiser un débat interministériel sur une communication de la Commission relative à une stratégie communautaire en matière d’alcool, qui s’attache spécialement à la consommation accrue d’alcool chez les jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

At the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council to be held on 30 November 2006, the Finnish Presidency proposes to hold an interministerial debate with reference to a Commission communication on an EU strategy on alcohol, which pays special attention to the increased use of alcohol among the young.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

[14] On considère normalement comme une consommation ponctuelle immodérée la prise de plus de 5 unités d’alcool en une seule occasion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

[14] “Binge-drinking” is normally considered to be the drinking over 5 units of alcohol on one single occasion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Cependant, nous ne savons pas exactement quels niveaux pourraient être jugés « inoffensifs ». Le TSAF peut toucher les enfants qui ont été exposés à une quantité même minime d'alcool, tandis qu'une femme alcoolique ou une femme qui a consommé de l'alcool à l'occasion peut donner naissance à un enfant en bonne santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

FASD can affect children who have been exposed to very little alcohol, while other women who are alcoholics or who have drunk on occasion can deliver healthy babies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-20]

Au cours de la mise en œuvre de la recommandation et dans le cadre des débats à venir sur l'approche stratégique de la Communauté afin de réduire les dommages liés à la consommation d'alcool, nous aurons l'occasion de discuter de tous les aspects qui pourraient être utiles à une politique efficace en matière d'alcool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

During the implementation of the recommendation and in the framework of the future debates on a strategic approach of the Community to reduce alcohol-related harm there will be room to discuss all aspects which could be relevant for an effective alcohol policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Pour vous donner un exemple, la façon usuelle de consommer de l'alcool lors de la prohibition, c'était de se réunir dans un local et de vider en très peu de temps des grandes quantités d'alcool puisqu'il ne fallait pas ressortir avec cet alcool et que les occasions de boire étaient rares.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, during prohibition, it was customary for people to get together in a particular location and consume large quantities of alcohol in a very short period of time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Liste des occasions de consommation d'alcool

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Liste des occasions de consommation d'alcool ->

Date index: 2020-12-24