Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce en danger critique d'extinction
Espèce en voie d'extinction
Espèce en voie de disparition
Loi sur les refuges d'espèces en voie de disparition
Règlement sur les espèces en voie de disparition

Traduction de «Loi sur les refuges d'espèces en voie de disparition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur les refuges d'espèces en voie de disparition [ Loi visant la création de refuges fauniques pour les espèces en voie de disparition ]

Endangered Species Sanctuaries Act [ An Act respecting the creation of sanctuaries for endangered species of wildlife ]


Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]

Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]


espèce en danger critique d'extinction | espèce en voie de disparition | espèce en voie d'extinction

critically endangered species | endangered species | species threatened with extinction


Règlement sur les espèces en voie de disparition

Designation of Endangered Species Regulation


Loi sur la conservation des espèces menacées de disparition

Endangered Species Conservation Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vingt-six espèces en Ontario sont réglementées en vertu de la loi provinciale sur les espèces en voie de disparition et 18 de ces espèces sont identifiées par le COSEPAC, comme des espèces en voie de disparition.

Currently we have 26 species in Ontario regulated under our provincial Endangered Species Act, and 18 of these are COSEWIC-identified endangered species.


Lorsque je lis un document préparé par nos excellents attachés de recherche dans lequel ils font une comparaison entre les lois provinciales sur les espèces en voie de disparition.Je vois, par exemple que dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, il n'y a pas de loi sur les espèces en voie de disparition.

When I look now at something prepared by our good researchers here called “Comparison of Provincial Endangered Species Laws”.When I look, for example, at Northwest Territories and Nunavut, it says no endangered species legislation.


Par exemple, ils pourront participer à la restauration de sites du patrimoine culturel endommagés par des catastrophes naturelles, s'occuper d'espèces en voie de disparition, organiser des activités éducatives dans des camps de réfugiés, etc.

Examples include restoring cultural heritage sites damaged by natural disasters, catering for species threatened by extinction, organising educational activities in refugee camps, etc.


à la protection d’écosystèmes ou d’espèces rares, menacés ou en voie de disparition, reconnues par des accords internationaux ou figurant sur les listes établies par des organisations intergouvernementales ou par l’Union internationale pour la conservation de la nature, sous réserve de leur reconnaissance conformément à l’article 18, paragraphe 4.

for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature, subject to their recognition in accordance with the second subparagraph of Article 18(4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de ce qui précède, il est nécessaire de prévoir des critères de durabilité visant à s’assurer que les biocarburants et les bioliquides ne peuvent bénéficier de mesures d’encouragement que lorsqu’il peut être garanti qu’ils n’ont pas été fabriqués avec des matières premières cultivées dans des zones présentant de la valeur sur le plan de la diversité biologique ou, dans le cas de zones affectées à la protection de la nature ou à la protection d’écosystèmes ou d’espèces rares, menac ...[+++]

For these reasons, it is necessary to provide sustainability criteria ensuring that biofuels and bioliquids can qualify for the incentives only when it can be guaranteed that they do not originate in biodiverse areas or, in the case of areas designated for nature protection purposes or for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species, the relevant competent authority demonstrates that the production of the raw material does not interfere with those purposes.


ii)à la protection d’écosystèmes ou d’espèces rares, menacés ou en voie de disparition, reconnues par des accords internationaux ou figurant sur les listes établies par des organisations intergouvernementales ou par l’Union internationale pour la conservation de la nature, sous réserve de leur reconnaissance conformément à l’article 18, paragraphe 4.

(ii)for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature, subject to their recognition in accordance with the second subparagraph of Article 18(4).


Elle peut aussi reconnaître les zones affectées à la protection d’écosystèmes ou d’espèces rares, menacés ou en voie de disparition, reconnues par des accords internationaux ou figurant sur les listes établies par des organisations intergouvernementales ou par l’Union internationale pour la conservation de la nature aux fins de l’article 17, paragraphe 3, point b) ii).

The Commission may also recognise areas for the protection of rare, threatened or endangered ecosystems or species recognised by international agreements or included in lists drawn up by intergovernmental organisations or the International Union for the Conservation of Nature for the purposes of Article 17(3)(b)(ii).


Mon parti, l'Alliance canadienne, et moi-même reconnaissons qu'il est nécessaire de protéger les espèces en voie de disparition, mais nous croyons que l'indemnisation et l'évaluation des répercussions socio-économiques des plans de rétablissement sont indispensables à la préservation des espèces et indissociables d'une bonne loi de protection des espèces en voie de disparition.

I and my party, the Canadian Alliance, support the need to protect endangered species but we believe that compensation and socioeconomic impact assessments of recovery plans are essential to preserving a species and essential to good endangered species legislation.


La loi fédérale sur les espèces en voie de disparition continuerait de s'appliquer aux terres fédérales et aux espèces aquatiques ou aux oiseaux migrateurs.

The federal endangered species act would still apply to federal lands and to aquatic species or migratory birds.


Nous avons désespérément besoin d'une loi fédérale sur les espèces en voie de disparition de manière à ce que celles qui sont déjà en danger.Le saumon et les baleines orca sont répertoriés comme des espèces menacées et en voie de disparition; nous avons besoin de mesures qui peuvent être mises en oeuvre immédiatement ...[+++]

We need desperately a federal endangered species act so that for those species already at risk.We have salmon and orca whales now listed as threatened and endangered species; we need measures that can be implemented immediately to protect those species and their habitats.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi sur les refuges d'espèces en voie de disparition ->

Date index: 2023-09-03
w