117. accueille avec satisfaction la publication en av
ril 2008 du premier manuel de l'Union relatif à l'
observation des élections; se réjouit de la présence d'une section spécifique consacrée aux questions liées au genre; note que le nouveau
manuel donne un aperçu général de la méthodologie des missions d'observation des élections de l'Union et une description de la planification, du déploiement et de la mise en œuvre des missions, ainsi que de l'utilisation des nor
mes internationales dans ...[+++] l'évaluation et les rapports;
117. Welcomes the first Handbook for EU election observation, issued in April 2008; notes with satisfaction the specific section on gender issues; notes that the new Handbook provides a comprehensive overview of the EU election observation mission's methodology and a description of how the missions are planned, deployed and implemented as well as of how the international standards are used in assessment and reporting;