Parmi les motifs pour lesquels des demandes de permis d'armes à feu ont été refusées ou des permis ont été révoqués, notons : des antécédents de violence, la maladie mentale, le fait que le demandeur constitue un risque pour lui- même ou autrui, l'utilisation et l'entreposage non sécuritaires d'armes à feu, des infractions en matière de drogues et la présentation de faux renseignements.
Some reasons why firearms licence applications have been refused or licences revoked include: a history of violence, mental illness, the applicant is a potential risk to himself, herself or others, unsafe firearm use and storage, drug offences and providing false information.
