Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AID
Affection intestinale inflammatoire
Atteinte inflammatoire pelvienne
Crohn et Colite Canada
Fondation canadienne pour l'iléite et la colite
Infection génitale haute
Infection pelvienne
MICI
MII
MIP
Maladie inflammatoire chronique de l'intestin
Maladie inflammatoire de l'intestin
Maladie inflammatoire du pelvis
Maladie inflammatoire pelvienne
Maladie intestinale inflammatoire
Maladies inflammatoires non infectieuses de l'intestin
Syndrome inflammatoire pelvien

Traduction de «Maladie inflammatoire de l'intestin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie inflammatoire de l'intestin | MII [Abbr.]

chronic inflammatory bowel disease | inflammatory bowel disease | CIBD [Abbr.] | IBD [Abbr.]


maladie inflammatoire de l'intestin

Inflammatory bowel disease


maladie inflammatoire chronique de l'intestin [ MICI | maladie intestinale inflammatoire | affection intestinale inflammatoire ]

inflammatory bowel disease


Crohn et Colite Canada [ Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin | Fondation canadienne pour l'iléite et la colite ]

Crohn's and Colitis Canada [ Crohn's and Colitis Foundation of Canada | Canadian Foundation for Ileitis and Colitis ]


atteinte inflammatoire pelvienne [ AID | infection génitale haute | maladie inflammatoire pelvienne | infection pelvienne | syndrome inflammatoire pelvien ]

pelvic inflammatory disease


syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes

Immune dysregulation, inflammatory bowel disease, arthritis, recurrent infection syndrome


polyarthrite juvénile associée à une maladie inflammatoire de l'intestin

Juvenile arthritis of inflammatory bowel disease


maladies inflammatoires non infectieuses de l'intestin

noninfective inflammatory bowel disease


maladie inflammatoire pelvienne | MIP [Abbr.]

Pelvic Inflammatory disease | PID [Abbr.]


maladie inflammatoire du pelvis (MIP)

pelvic inflammatory disease | PID [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Asbestose: maladie inflammatoire chronique des poumons causée par l’inhalation et la rétention de fibres d’amiante.

*Asbestosis: a chronic inflammatory lung disease caused by the breathing in and retention of asbestos fibres.


* Asbestose: maladie inflammatoire chronique des poumons causée par l’inhalation et la rétention de fibres d’amiante.

*Asbestosis: a chronic inflammatory lung disease caused by the breathing in and retention of asbestos fibres.


L’interdiction proposée remettrait en cause la possibilité d’effectuer des études dans de nombreux domaines (cancérologie, maladies infectieuses, maladies inflammatoires chroniques) Par contre il est indispensable que la justification scientifique soit forte et qu’une procédure de points limites soit mise en place de façon très rigoureuse.

The ban proposed would call into question the possibility of carrying out studies in a number of fields (cancer research, infectious diseases, chronic inflammatory diseases). On the other hand, there must be strong scientific justification and a system of limit points must be put in place.


En conséquence de l’appel à propositions de 2007, qui inclut un sujet relatif aux «processus anticipés dans la pathogénèse des maladies inflammatoires chroniques», la proposition «Masterswitch» a été retenue.

As a result of the 2007 call for proposals, which included a topic on "early processes in the pathogenesis of chronic inflammatory diseases", the proposal "Masterswitch" was selected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Agence ne s'est pas penchée sur d'autres avantages présumés de la consommation de poisson, ainsi ceux qui empêcheraient le développement de certains cancers, qui concerneraient d'autres aspects du fonctionnement cérébral (par exemple le déclin cognitif, la psychose maniaco-dépressive), les maladies inflammatoires (par exemple arthrite, asthme) et les maladies auto-immunes.

Other reported benefits of fish consumption, such as preventing the development of some cancers, other aspects of brain function (e.g. cognitive decline; bipolar disorder), anti-inflammatory conditions (e.g. arthritis, asthma) and autoimmune diseases, were not considered by the Agency.


Autres maladies chroniques: l'accent sera mis sur des maladies non mortelles mais lourdes de conséquences pour la qualité de vie des patients âgés, telles que les handicaps fonctionnels et sensoriels et d'autres maladies chroniques, notamment inflammatoires (par ex. affections rhumatoïdes, telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose, la démence et les maladies neurodégénératives ).

Other chronic diseases: the focus will be on non-lethal diseases with a high impact on the quality of life at old age such as functional and sensory impairment and other chronic diseases, in particular, inflammatory diseases (e.g. rheumatoid diseases, such as rheumatoid arthritis, osteoporosis, dementia and neurodegenerative diseases ).


Cette maladie inflammatoire du système nerveux central et des fibres nerveuses développe progressivement des lésions empêchant les nerfs de fonctionner, ce qui provoque une invalidité généralisée et imprévisible.

This inflammatory disease of the central nervous system and nerve fibres gradually develops lesions that prevent the nerves from functioning, causing generalised and unpredictable disability.


M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à dire à la Chambre que la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin a proclamé novembre Mois de la maladie de Crohn et de la colite.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, I inform the House and all Canadians that November has been designated Crohn's and Colitis Awareness Month by the Crohn's and Colitis Foundation of Canada.


Maladies des systèmes gastro-intestinal, génito-urinaire, hématologique, immunologique, métabolique, rénal ou respiratoire

Gastrointestinal, genitourinary, haematological, immunological, metabolic, renal, or respiratory system diseases


Dans ma pratique très limitée de gastro-entérologie, certains de mes patients, qui ont des maladies chroniques telles que les maladies inflammatoires d'un intestin, prennent de la marijuana.

In my very limited gastroenterology practice, some of my patients, who have chronic diseases such as inflammations of the intestine, use marijuana.


w