Traduction de «Massacre d'oiseaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

massacre d'oiseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

massacre of birds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie migratoire des oiseaux [ voie de migration des oiseaux | trajectoire de migration des oiseaux | trajectoire migratoire des oiseaux | trajectoire de vol des oiseaux migrateurs | route migratoire des oiseaux | route de migration des oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird migration route [ bird's migration route | bird migratory route | bird's migratory path | bird migration path | migratory bird flyway ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charadriiformes | oiseaux de marais | oiseaux de plage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auks | gulls | shorebirds | waders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cerisier des oiseaux | merisier | merisier des oiseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve ornithologique | réserve d'oiseaux | refuge d'oiseaux | sanctuaire d'oiseaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird sanctuary | bird reserve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cocheur d'oiseaux [ cocheuse d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird lister

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sanctuaire d'oiseaux [ refuge d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird sanctuary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des éleveurs d'oiseaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pigeon-fanciers' lung

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird-watcher | bird watcher

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

observation des oiseaux | observation d'oiseaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

birding | bird watching | birdwatching

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, le risque est encore grand de voir des navires-poubelles, véritables armes de destruction massive, continuer à venir souiller nos côtes, détruire nos plages, condamner nos ressources halieutiques, massacrer les oiseaux et paralyser notre économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

There is still a considerable risk of seeing ‘floating dustbins’ – genuine weapons of mass destruction – continuing to pollute our coastlines, destroy our beaches, attack our fisheries resources, massacre birds and bring our economies to a standstill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Autre exemple, le mépris du gouvernement de M. Raffarin pour les directives Oiseaux et Natura 2000, qui se concluent par le massacre du marais poitevin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

There are other examples, such as the Raffarin government’s contempt for the Directive on the conservation of wild birds and the Natura 2000 Directive, which resulted in the massacre in the wetlands of Poitou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Autre exemple, le mépris du gouvernement de M. Raffarin pour les directives Oiseaux et Natura 2000, qui se concluent par le massacre du marais poitevin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

La chasse en haute mer, la chasse aux oiseaux chanteurs au moyen de filets et le massacre des espèces les plus rares d'oiseaux chanteurs sont, aux termes du droit communautaire, strictement interdits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

European jurisprudence strictly prohibits hunting on the high sea, the hunting of songbirds with nets, and the mass shooting of rare songbirds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission considère que cette pratique constitue une infraction à la directive sur les oiseaux sauvages, qui interdit le massacre de ces oiseaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

The Commission considers this practice to be in breach of the Wild Birds Directive, which prohibits the killing of wild birds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

La Commission décide de renvoyer l'Autriche devant la Cour pour le massacre des oiseaux de proie en Basse Autriche

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

Commission decides to refer Austria to Court over killing of birds of prey in Lower Austria

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

La décision de renvoyer l'Autriche devant la Cour fait suite à l'examen d'une plainte selon laquelle l'état de Basse-Autriche autorise de façon injustifiée, tant dans sa législation que dans la pratique, le massacre des oiseaux de proie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

The decision to refer Austria to the Court follows the investigation of a complaint that, both in its legislation and its practice, the state of Lower Austria was unjustifiably allowing the killing of birds of prey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

Margot Wallström, commissaire chargée de l'environnement, a commenté la décision en ces termes: "J'invite l'Autriche à mettre rapidement un terme au massacre injustifié des oiseaux de proie en Basse-Autriche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

Commenting on the decisions, Margot Wallström, the Environment Commissioner, said: "I urge Austria to end quickly the unjustified killing of birds of prey in Lower Austria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

La Commission européenne a décidé de renvoyer l'Autriche devant la Cour de Justice du fait qu'elle autorise le massacre des oiseaux de proie dans l'état de Basse-Autriche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

The European Commission has decided to refer Austria to the Court of Justice for allowing the killing of birds of prey in the state of Lower Austria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

D'autres ont cherché : cerisier des oiseaux charadriiformes cocheur d'oiseaux cocheuse d'oiseaux maladie des éleveurs d'oiseaux massacre d'oiseaux merisier merisier des oiseaux miroiseur miroiseuse observateur d'oiseaux observation d'oiseaux observation des oiseaux observatrice d'oiseaux oiseaux de marais oiseaux de plage ornithologue amateur ornithologue amatrice refuge d'oiseaux route de migration des oiseaux route migratoire des oiseaux réserve d'oiseaux réserve ornithologique sanctuaire d'oiseaux trajectoire de migration des oiseaux trajectoire migratoire des oiseaux voie de migration des oiseaux voie migratoire des oiseaux Massacre d'oiseaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Massacre d'oiseaux ->

Date index: 2023-11-21