- Une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil définissant des exigences essentielles de protection de l’environnement applicables au matériel et aux accessoires d’application des pesticides neufs mis sur le marché, éventuellement dans le cadre de la directive 2006/42/CE[27];
- a proposal for a Directive of the European Parliament and the Council laying down essential environmental protection requirements for the placing on the market of new pesticide application equipment and accessories, possibly within the framework of Directive 2006/42/EC[27];