Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
METAR
Message d'information météorologique
Message d'observation météorologique
Message d'observations météorologiques
Message d'observations météorologiques pour l'aviation
SPECI
À compter du 14 déc. 2001

Traduction de «Message d'observations météorologiques pour l'aviation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
message d'observations météorologiques pour l'aviation

aviation weather report


message d'observation météorologique spéciale d'aérodrome [ SPECI | message d'observation météorologique spéciale sélectionné pour l'aviation | message d'observation météorologique spéciale sélectionné ]

special weather report [ SPECI | aviation selected special report | selected special weather report ]


message d'observations météorologiques spéciales sélectionnées pour l'aviation

aviation selected special weather report | SPECI [Abbr.]


message d'observation météorologique régulière pour l'aviation | METAR [Abbr.]

aviation routine weather report | METAR [Abbr.]


message d'observation météorologique régulière pour l'aviation | METAR [Abbr.]

aviation routine weather report | METAR [Abbr.]


message d'observation météorologique régulière pour l'aviation

aviation routine weather report [ METAR | meteorological terminal air report ]


message d'observation météorologique régulière pour l'aviation [ METAR ]

aviation routine weather report [ METAR ]


service de messages d'observations météorologiques régulières pour l'aviation assuré par liaison de données

data link aviation weather report service


message d'observations météorologiques | message d'information météorologique

meteorological report


message d'observation météorologique

meteorological report
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les systèmes spatiaux jouent déjà un rôle sensible dans de nombreux aspects de la vie quotidienne des citoyens européens: les communications par satellites permettent d'acheminer des messages dans les contrées les plus reculées de la planète; chacun peut regarder les chaînes de télévision propres à sa culture à des milliers de kilomètres de son pays d'origine; les données satellitaires d'observation de la terre sont à la base des p ...[+++]

Space systems already play a notable role in numerous facets of the daily life of Europeans: satellite communications permit the exchange of messages with the furthermost regions of the Earth; each person can watch television programmes reflecting their own culture, thousands of kilometres from their country of origin; data from earth observation satellites are at the basis of weather forecasts.


Puis, ils ont supprimé entièrement l'observation météorologique pour l'aviation, et les gardiens de phare ont dû se battre pour obtenir une observation météorologique supplémentaire, qui a ajouté quelques critères pour l'aviation à une observation pour la marine.

Next they took away the aviation report entirely and lightkeepers had to fight to get back a supplemental weather report, which added a few of the aviation criteria to a marine weather report.


les «services météorologiques» désignent les installations et services qui fournissent à l’aviation des prévisions météorologiques, des exposés verbaux et des observations ainsi que tous autres renseignements météorologiques que les États fournissent à l’aviation;

‘meteorological services’ means those facilities and services that provide aircraft with meteorological forecasts, briefs and observations as well as any other meteorological information and data provided by States for aeronautical use;


À compter du 14 déc. 2001 [.] vous avez ordre de cesser de produire les messages d'observation météorologique régulière pour l'aviation (METAR).

Effective 14 Dec 2001.you are to discontinue reporting the metar style weather reports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous recevez des demandes de renseignements météorologiques pour l'aviation, [.] vous ne devez fournir aucune observation météorologique du genre METAR destinée aux aviateurs, parce que vous n'avez pas l'autorisation pour ce faire.

If you have direct requests for aviation weather information.you must not provide any METAR style aviation weather observations as you are not authorized to do so.


En cas de demande directe d'informations météorologiques pour l'aviation après 0000 UTC le 14 déc. 2001, vous ne devez pas fournir d'observations météorologiques régulières car vous n'êtes pas autorisés à le faire.

If you have direct requests for aviation weather information after 0000 UTC 14 Dec 2001, you must not provide any metar style aviation weather observations as you are not authorized to do so.


Les systèmes spatiaux jouent déjà un rôle sensible dans de nombreux aspects de la vie quotidienne des citoyens européens: les communications par satellites permettent d'acheminer des messages dans les contrées les plus reculées de la planète; chacun peut regarder les chaînes de télévision propres à sa culture à des milliers de kilomètres de son pays d'origine; les données satellitaires d'observation de la terre sont à la base des p ...[+++]

Space systems already play a notable role in numerous facets of the daily life of Europeans: satellite communications permit the exchange of messages with the furthermost regions of the Earth; each person can watch television programmes reflecting their own culture, thousands of kilometres from their country of origin; data from earth observation satellites are at the basis of weather forecasts.


Documents explicatifs sur le décodage des messages d'observations et de prévision météorologiques concernant la zone d'exploitation, et sur l'interprétation des expressions conditionnelles.

Explanatory material on the decoding of MET forecasts and MET reports relevant to the area of operations, including the interpretation of conditional expressions.


En plus de l'information météorologique détaillée que je viens de décrire, et comme les représentants d'Environnement Canada l'ont expliqué il y a quelques semaines, des employés à dix-sept stations de phare en Colombie-Britannique enregistrent des observations météorologiques supplémentaires destinées à l'aviation.

In addition to the extensive information I have described, as Environment Canada officials may have explained a few weeks ago, it also involves employees at the 17 light stations in British Columbia. They take supplemental weather observations for aviation use.


w