Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | Sanctions Guidelines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure restrictive | sanction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restrictive measure | sanction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRIC ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordonnateur de l'Union européenne/CSCE pour l'application des sanctions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Union/CSCE Sanctions Coordinator [ EC/CSCE Sanctions Coordinator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles minima pour la mise en exécution des sanctions et des mesures non carcérales comportant une restriction de liberté [ Les règles de Groningue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standard Minimum Rules for the Implementation of Non-Custodial Sanctions and Measures Involving Restriction of Liberty [ The Groningen Rules ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. souligne que les sanctions de l'Union ne sauraient être levées avant que de nets progrès ne soient constatés dans le processus de paix en Ukraine et se déclare disposé à décréter de nouvelles sanctions; souligne le caractère réversible et évolutif des mesures restrictives prises par l'Union européenne, qui peuvent être modifiées, suspendues ou abrogées en fonction de la situation; met en évidence que toute l'Union doit rester unie lorsqu'il s'agit d'examiner la meille ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

9. Stresses that EU sanctions cannot be lifted before there are signs of clear progress in the peace process in Ukraine, and stands ready to impose further sanctions; stresses the reversibility and scalability of EU restrictive measures and that they can be amended, suspended or repealed as needed; emphasises that the EU as a whole should remain united when considering how best to deal with the situation as it evolves; calls on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

11. souligne le caractère réversible et évolutif des mesures restrictives prises par l'Union européenne, en fonction de la situation en Ukraine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

11. Stresses the reversibility and scalability of the EU restrictive measures, depending on the situation in Ukraine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

rappeler que la libération inconditionnelle et immédiate de tous les prisonniers politiques ainsi que le rétablissement de l'ensemble de leurs droits civils et politiques sont des conditions préalables absolues à une amélioration des relations bilatérales entre l'Union et la Biélorussie qui pourrait conduire à la levée progressive des mesures restricti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

reiterate that an absolute prerequisite for any progress in bilateral relations, which could lead to the gradual lifting of EU restrictive measures and unlock EU-Belarus relations, is the unconditional and immediate release and rehabilitation of the political and civic rights of all remaining political prisoners; On political dialogue

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

– vu la décision du Conseil 2011/782/PESC du 1er décembre 2011 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie et abrogeant la décision 2011/273/PESC, et sa décision suite au Conseil Affaires étrangères du 23 janvier 2012 visant à renforcer les mesures restrictives adoptées par l'Union européenne contre le régime syrien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

– having regard to Council Decision 2011/782/CFSP of 1 December 2011 concerning restrictive measures against Syria and repealing Decision 2011/273/CFSP, and to its decision following the Foreign Affairs Council of 23 January 2012 to reinforce the EU's restrictive measures against the Syrian regime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que nous devons soutenir l’extension des mesures restrictives imposées par l’Union européenne en élaborant une liste incluant les procureurs, les juges et les membres de la police secrète impliqués dans les récentes violations des droits de l’homme en Biélorussie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

I feel that we need to support the extension of the restrictive measures imposed by the European Union by producing a list which includes the prosecutors, judges and members of the secret police involved in the recent human rights violations in Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Les sanctions internationales contre l'Iran comprennent les mesures prises durant quatre rondes de sanctions en vertu du chapitre 7 de la Charte des Nations Unies ainsi que des mesures complémentaires prises par l'Union européenne, les États-Unis, le Canada et d'autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

International sanctions against Iran include four rounds of sanctions under Chapter 7 of the United Nations Charter, as well as complementary measures taken by the EU, the United States, Canada and others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Bien entendu, la Pologne étant encore un pays assez pauvre relativement aux pays de l'Union européenne, nous prenons diverses mesures au sein de l'Union européenne — un fonds de dotation pour la démocratie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Of course, Poland is still a relatively poor country among European Union countries, so therefore we are initiating various actions in the European Union—a fund for endowment for democracy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-06]

Les États-Unis prévoient contester les restrictions imposées par l'Union européenne sur l'importation d'aliments génétiquement modifiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

The United States is planning to challenge the European Union restrictions on the import of genetically modified foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

Pour ce qui est des bâtons — c'est-à-dire les sanctions qu'il pourrait imposer — refuser l'entrée aux ports canadiens ne constitue plus un moyen très efficace; une telle mesure n'influence aucunement l'Union européenne, et à peine un peu plus la plupart des autres membres de l'OPANO.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the stick side — negative sanctioning — denial of port entry is not a very effective leverage, if it ever was; it is zero as far as European Union is concerned, and not much better than zero as far as most of the other members of NAFO are concerned.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Devrait faire partie intégrante du paquet initial de mesures, l'annonce par l'Union européenne de son intention de faire en sorte qu'il puisse être procédé le plus rapidement possible à la levée des dernières sanctions des Nations Unies et au retrait concomitant des mesures connexes prises par l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Included as part of the initial package of measures should be the announcement of the EU's intention to work for the earliest possible lifting of remaining UN sanctions and concurrently to withdraw related EU measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : les règles de groningue mesure restrictive mesure restrictive de l'ue mesure restrictive de l'union européenne sanction Mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ->

Date index: 2023-02-16