À titre d'information, je devrai modifier un peu l'ordre du jour afin de commencer par les motions, parce que l'opérateur de console vient de m'aviser qu'il y a un problème avec les microphones.
Just to inform members, I'm going to have to switch around the agenda a little bit and go with motions first, because the console operator informs me that there's a problem with the microphones.
