Translation of "Ministre d'État Céréales et Oléagineux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Ministre d'État Céréales et Oléagineux [ Ministre d'État (Céréales et Oléagineux) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister of State Grains and Oilseeds [ Minister of State (Grains and Oilseeds) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Charles James Mayer d'assister le ministre de l'Agriculture concernant la Commission canadienne du blé, le secteur des céréales et oléagineux et la Direction générale de la commercialisation des céréales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Terminating the Assignment of the Honourable Charles James Mayer to Assist the Minister of Agriculture Respecting the Canadian Wheat Board, the Grains and Oilseeds Sector and the Grain Marketing Bureau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La part du Japon est relativement limitée par rapport à celle des États-Unis, mais le Japon est quand même un partenaire commercial important pour le Canada étant donné qu'en plus de se classer au deuxième rang, il est un acheteur important de ressources naturelles stratégiques du Canada comme le charbon, le bois d'oeuvre, la pâte à papier, les céréales et oléagineux, le poisson et les denrées alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Although Japan's share is comparatively small compared with that of the United States, Japan is an important trading partner to Canada, since it is not only the second largest trading partner, but also because it is a significant purchaser of Canada's strategic natural resources like coal, lumber, pulp, grain, fish and food materials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Sachant que les ministres de l’agriculture se sont réunis le 21 février 2011, quelles mesures concrètes le Conseil envisage-t-il pour inciter les États membres à investir dans l’agriculture et notamment dans la culture de céréales, afin que la population de l’Union européenne ne soit pas affectée par la crise alimentaire mondiale et que les prix des denrées alimentaires de base demeurent accessibles aux citoyens européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Having regard to the recent meeting of agriculture ministers on 21 February 2011, I would like to ask the Council: what concrete measures does it envisage to ensure that the Member States will invest in agriculture, and cereal crops in particular, so that the population of the EU will not be affected by the global food crisis and the prices of staple foods will remain affordable for European citizens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Sachant que les ministres de l'agriculture se sont réunis le 21 février 2011, quelles mesures concrètes le Conseil envisage-t-il pour inciter les États membres à investir dans l'agriculture et notamment dans la culture de céréales, afin que la population de l'Union européenne ne soit pas affectée par la crise alimentaire mondiale et que les prix des denrées alimentaires de base demeurent accessibles aux citoyens européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

Having regard to the recent meeting of agriculture ministers on 21 February 2011, I would like to ask the Council: what concrete measures does it envisage to ensure that the Member States will invest in agriculture, and cereal crops in particular, so that the population of the EU will not be affected by the global food crisis and the prices of staple foods will remain affordable for European citizens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-21]

H. considérant que les subventions accordées par les États Membres aux agrocarburants donnent lieu à une production intensive et à grande échelle de combustibles sur des terres privatisées afin de répondre à la demande des marchés d'exportation; considérant que la promotion de ces productions a contribué à l'augmentation des prix des céréales et des oléagineux sur le marché international,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

H. whereas the subsidies granted by Member States to agrifuels encourage intensive large-scale farming on land privatised in order to meet export market demand; whereas this has contributed to increasing cereal and oilseed prices on international markets,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Howard Hilstrom (Selkirk Interlake, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre fédéral de l'Agriculture et ses homologues provinciaux, tous des maîtres dans l'art de camoufler l'inaction par de belles paroles, ont annoncé qu'aucune aide financière immédiate ne serait consentie aux producteurs de céréales, d'oléagineux et de légumineuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Mr. Howard Hilstrom (Selkirk Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the all talk and no action federal and provincial agriculture ministers have announced that there will not be any immediate financial help for grain and oilseed farmers and pulse crop growers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

fait peser toute la matière première récoltée par un organisme ou une entreprise désignés par l'État membre et met en place une comptabilité spécifique de la matière première utilisée et des produits et sous-produits issus de sa transformation. Toutefois, pour les céréales et les oléagineux, pour les pailles et en cas d'utilisation de la plante entière, le pesage peut être remp ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

have all the raw material harvested weighed by a body or an undertaking designated by the Member State and keep separate accounts for the raw material used and the products and by-products resulting from its processing; however, in the case of cereals and oilseeds, and of straw, and where the entire plant is used, weighing may be replaced by volumetric measurement of the raw material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Comme pour la banane, les viandes aux hormones, les oléagineux, les céréales, les poulets, les États-Unis font des OGM une bataille de plus dans la guerre agricole transatlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Just as it did in the case of bananas, hormones in meat, oilseeds, cereals and chickens, the United States is turning GMOs into yet another battle in the transatlantic agriculture wars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le problème est que les prix de nos céréales et oléagineux continuent d'être déprimés à cause de règles commerciales qui, à mon avis, ne limitent pas adéquatement les interventions des deux principaux acteurs du commerce céréalier, l'Union européenne et les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The problem we are facing is that prices for our grain and oilseeds continue to be depressed because of trade rules that, in my view, don't adequately constrain the actions of two major players in the grain trade, the European Union and the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Karel PINXTEN Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises Pour le Danemark : M. Henrik DAM KRISTENSEN Ministre de l'Agriculture et de la Pêche Pour l'Allemagne : M. Jochen BORCHERT Ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts M. Franz-Josef FEITER Secrétaire d'Etat à l'Alimentation, à l'Agriculture et aux Forêts Pour la Grèce : M. Theodore STATHIS Ministre de l'Agriculture Pour l'Esp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Mr Karel PINXTEN Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses Denmark Mr Henrik DAM KRISTENSEN Minister for Agriculture and Fisheries Germany Mr Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and Forestry Mr Franz-Josef FEITER State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and Forestry Greece Mr Theodore STATHIS Minister for Agriculture Spain Mr Luis María ATIENZA SERNA Minister for Agriculture, Fisheries and Food France Mr Philippe VASSEUR Minister for Agriculture, Fisheries and Food Ireland Mr Ivan YATES Minister for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 3 - PRODUITS DE BASE UTILISES POUR L'ALIMENTATION DES ANIMAUX DANS LA CEE (en millions de tonnes) 1984/85 1989/90 Pourcentage Céréales 90 80 - 11 % Produits de remplacement des céréales 35,6 40,4 + 13 % Oléagineux et protéines 34,9 42,2 + 20 % Les céréales utilisées pour l'alimentation des animaux sont presque entièrement produites dans la Communauté, tandis que l'essentiel des produits de remplacement des céréales et des oléagineux est importé de pays tiers (et en particulier des Etats-Unis).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Contact : Bruno JULIEN 235 61 33 ANNEX COMMODITIES USED IN ANIMAL FEED IN THE EEC (Mio Tonnes) 1984/85 1989/90 Percentage Cereals 90 80 - 11 % Cereals substitutes 35.6 40.4 + 13 % Oilseeds and Proteins 34.9 42.2 + 20 % Cereals used in animal feed are almost all produced in the EEC while the bulk of cereal substitutes and oilseeds are imported from third countries (in particular from the USA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : ministre d'état ministre d'état céréales et oléagineux Ministre d'État Céréales et Oléagineux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ministre d'État Céréales et Oléagineux ->

Date index: 2021-08-24