Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ministre responsable de la Planification d'urgence
Ministre responsable de la Protection civile

Traduction de «Ministre responsable de la Planification d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ministre responsable de la Protection civile [ Ministre responsable de la Planification d'urgence ]

Minister Responsible for Emergency Preparedness [ Minister Responsible for Emergency Planning ]


Conférence des ministres responsables de la planification, de la mise en valeur et de l'utilisation des ressources humaines

Conference of Ministers Responsible for Human Resources Planning, Development and Utilization


Comité interministériel spécial du Sous-ministre adjoint sur la planification des mesures d'urgence [ Comité interministériel spécial du S.-M.A. sur la planification des mesures d'urgence ]

Assistant Deputy Minister's Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee [ ADM's Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee | Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le conseil européen de Laeken qui s'est tenu en décembre 2001 a reconnu la nécessité de mieux harmoniser les besoins militaires et la planification de l'achat d'armement, notant que l'Union européenne et les ministres responsables rechercheront des solutions et de nouvelles formes de coopération pour développer les capacités nécessaires en faisant un usage optimum des ressources disponibles.

The Laeken European Council in December 2001 acknowledged the importance of improved harmonisation of military requirements and the planning of arms procurement, recording that the EU and the ministers responsible would seek solutions and new forms of cooperation in order to develop the necessary capabilities, making optimum use of the resources available.


À titre de sous-ministre responsable de la planification et de la gestion des interventions d'urgence, je sais que s'il y avait une autre tempête de verglas, les municipalités auraient à leur disposition, grâce à leurs programmes de gestion des urgences, un coordonnateur chevronné de la gestion des urgences locales, un agent d'information, un comité responsable de l'élaboration du programme municipal, un groupe de contrôle qui se réunira en cas de situ ...[+++]

As the deputy minister responsible for emergency planning and management, I know that should we have another ice storm, municipalities, through their ongoing emergency management programs, will have an experienced community emergency management coordinator; an emergency information officer; a committee responsible for the development of their municipal program; a control group that will convene when an emergency befalls their mu ...[+++]


J'ai parlé dans ma déclaration d'un plan en huit points qui a été approuvé par les ministres responsables de la planification d'urgence dans les différentes provinces, et nous travaillons à la mise en place en Nouvelle-Écosse d'un groupe d'intervention pour les incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires.

I mentioned in my presentation an eight-point plan that was approved by the ministers responsible for emergency preparedness in the different provinces, and in Nova Scotia we are working on putting together a response group for CBRN.


Je suis vice-premier ministre du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et ministre responsable de la planification de la transition au Nunavut.

I am the Deputy Premier of the Government of the Northwest Territories and the Minister Responsible for Nunavut Transition Planning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu l'agenda territorial de l'Union européenne: vers une Europe plus compétitive et durable avec des régions diverses (ci-après "l'agenda territorial ") et la charte de Leipzig sur la ville européenne durable (ci-après "la charte de Leipzig"), tous deux adoptés lors du Conseil informel des ministres responsables de la planification spatiale et du développement urbain qui s'est tenu à Leipzig les 24 et 25 mai 2007,

– having regard to the Territorial Agenda of the EU – Towards a More Competitive and Sustainable Europe of Diverse Regions ("the Territorial Agenda") and the Leipzig Charter on Sustainable European Cities ("the Leipzig Charter"), which were both adopted at the Informal Council of Ministers responsible for spatial planning and urban development held in Leipzig on 24-25 May 2007,


– vu l'agenda territorial de l'Union européenne: vers une Europe plus compétitive et durable avec des régions diverses (ci-après «l'agenda territorial ») et la charte de Leipzig sur la ville européenne durable (ci-après «la charte de Leipzig»), tous deux adoptés lors du Conseil informel des ministres responsables de la planification spatiale et du développement urbain qui s'est tenu à Leipzig les 24 et 25 mai 2007,

– having regard to the Territorial Agenda of the EU – Towards a More Competitive and Sustainable Europe of Diverse Regions (‘the Territorial Agenda’) and the Leipzig Charter on Sustainable European Cities (‘the Leipzig Charter’), which were both adopted at the Informal Council of Ministers responsible for spatial planning and urban development held in Leipzig on 24-25 May 2007,


– vu l'agenda territorial de l'Union européenne: vers une Europe plus compétitive et durable avec des régions diverses (ci-après «l'agenda territorial ») et la charte de Leipzig sur la ville européenne durable (ci-après «la charte de Leipzig»), tous deux adoptés lors du Conseil informel des ministres responsables de la planification spatiale et du développement urbain qui s'est tenu à Leipzig les 24 et 25 mai 2007,

– having regard to the Territorial Agenda of the EU – Towards a More Competitive and Sustainable Europe of Diverse Regions (‘the Territorial Agenda’) and the Leipzig Charter on Sustainable European Cities (‘the Leipzig Charter’), which were both adopted at the Informal Council of Ministers responsible for spatial planning and urban development held in Leipzig on 24-25 May 2007,


Bien entendu, ces débats de soirée qui, selon moi, sont excellents, ne donneront des résultats que si les collaborateurs des ministres, de la ministre de la Santé par exemple, de la ministre responsable des interventions d'urgence, et les fonctionnaires compétents écoutent et analysent ces débats, prennent toutes les suggestions constructives et les évaluent et en tiennent compte afin que ces débats soient productifs et utiles.

Of course these evening debates, which I think are excellent, will work only if the people in the ministers' offices, the offices of the Minister of Health, for instance, and of the minister responsible for emergency preparedness, those bureaucrats who have these responsibilities, are listening, sift through these debates, take all of the positive suggestions, evaluate them and put them into play so that these debates will be productive and useful.


L’important est qu’il soit doté d’une structure permanente et qu’il soit responsable de l’analyse - et de la planification de la réaction -, du besoin en efforts d’urgence à venir, de la planification et de la mise en œuvre d’exercices communs, de la coordination et de la mobilisation des ressources pour l’évacuation, les soins médicaux et l’acheminement de vivres, de médicaments, de vêteme ...[+++]

What is important is that it have a permanent structure and be given responsibility in the following areas: analysing – and making plans in response to – the need for future emergency efforts; planning and implementing common exercises; and coordinating and mobilising resources for evacuation, medical care and the transport of food, medicines, clothes and other aid materials in the crisis situation.


M. Glen McKinnon (Brandon-Souris, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre responsable de la planification d'urgence.

Mr. Glen McKinnon (Brandon-Souris, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the minister responsible for emergency planning.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ministre responsable de la Planification d'urgence ->

Date index: 2021-02-23
w