Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Minorité d'expression anglaise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

minorité de langue anglaise [ minorité d'expression anglaise | minorité anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking minority [ English-language minority | anglophone minority | English linguistic minority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada de langue anglaise [ Canada d'expression anglaise | Canada anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking Canada [ English-language Canada | anglophone Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadien de langue anglaise [ Canadien d'expression anglaise | Canadien anglophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English-speaking Canadian [ English-language Canadian | anglophone Canadian ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement péquiste n'a pas fourni de raisons substantielles pour expliquer pourquoi il s'oppose si fortement à l'élargissement des droits inclus dans la Constitution pour englober les garanties scolaires linguistiques ou encore pour quelle raison il refuse catégoriquement d'accorder à la minorité d'expression anglaise du Québec les droits à l'éducation déjà accordés aux minorités d'expression française de toutes les autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The PQ government has given no substantive reasons for why it objects so strongly to expanding rights in the Constitution to include linguistic educational guarantees, or why it adamantly refuses to accord to the English-language minority in Quebec rights to education that are enjoyed by French-speaking minorities in every other province in the nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[Traduction] Nous devons accorder une attention particulière à la situation des minorités raciales qui, en même temps, appartiennent aussi à ce que nous appelerions les collectivités des langues officielles—minorités raciales d'expression anglaise au Québec et celles d'expression française hors Québec—parce que ce sont des groupes qui souffrent de barrières doubles et triples, surtout à l'emploi des organismes et du gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

[English] We also believe we have to pay special attention to the situation of racialized minorities who, at the same time, also belong to what we would call official-languages communities—racialized minorities who are English-speaking in Quebec, and racialized minorities who are French-speaking outside of Quebec—because these are the groups that suffer double and triple the barriers, especially in working with federal agencies and the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

Donc, je le répète, il ne s'agit pas simplement de la minorité d'expression anglaise face à la minorité d'expression française qui veulent voir leurs droits préservés; ce sont les Autochtones qui veulent que l'on respecte leurs droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So again, we're not just talking about the English minority versus the French minority wanting their rights to be preserved; we're hearing from the aboriginals, who wish to have their rights respected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le Québec d'expression anglaise est confronté à un enjeu particulier, celui d'être une minorité au sein d'une minorité. Laquelle, disons-le, n'est pas toujours reconnue comme telle par les décideurs et les leaders d'opinion?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

English-speaking Quebec faces the particular challenge of being a minority within a minority which, let us face it, is not always recognized as such by key decision-makers and opinion-leaders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les gouvernements québécois ont appliqué cette législation dans un esprit de justice et d'ouverture, dans le respect des institutions de la communauté québécoise d'expression anglaise et des minorités ethniques, dont nous reconnaissons l'apport précieux au développement du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quebec governments enforced the legislation in a spirit of fairness and openness, with respect for the institutions of the Quebec English-speaking community and ethnic minorities, whose invaluable contribution to the development of Quebec we recognize.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : canada anglophone canada d'expression anglaise canada de langue anglaise canadien anglophone canadien d'expression anglaise canadien de langue anglaise minorité anglophone minorité d'expression anglaise minorité de langue anglaise Minorité d'expression anglaise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Minorité d'expression anglaise ->

Date index: 2021-06-07