Translation of "Mise en train d'avant-match " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

échauffement d'avant-match [ échauffement d'avant-partie | mise en train d'avant-match | mise en train d'avant-partie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-game warm-up

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les provinces sont également les mieux placées pour déterminer quelles règles et mesures de sécurité doivent être mises en place avant la tenue d'un match de sport de combat sur leur territoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

Provinces are also best placed to determine what rules and safety measures they want to see in place prior to having a combative sport contest occur in their jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-22]

3. souligne que la stratégie proposée devrait être mise en œuvre, avant tout, dans un esprit de solidarité et de responsabilité, en se fondant sur le principe qu'aucun État membre ne doit être laissé à la traîne ni isolé et poussant tous les États membres à prendre des mesures qui garantissent leur sécurité mutuelle au sein de l'Union européenne; souligne l'importance de l'inclusion dans le traité d'un chapitre spécifique sur l'én ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

3. Emphasises that the proposed strategy should be carried out, above all, in a spirit of solidarity and responsibility, on the basis that no Member State can be left behind or isolated and all Member States take measures to ensure the Union's mutual security; stresses the significance of the inclusion in the Treaty of a specific chapter on energy (Article 194 TFEU), providing a firm legal basis for Union action based on the Community method;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

3. souligne que la stratégie proposée devrait être mise en œuvre, avant tout, dans un esprit de solidarité et de responsabilité, en se fondant sur le principe qu'aucun État membre ne doit être laissé à la traîne ni isolé et poussant tous les États membres à prendre des mesures qui garantissent leur sécurité mutuelle au sein de l'Union européenne; souligne l'importance de l'inclusion dans le traité d'un chapitre spécifique sur l'én ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

3. Emphasises that the proposed strategy should be carried out, above all, in a spirit of solidarity and responsibility, on the basis that no Member State can be left behind or isolated and all Member States take measures to ensure the Union's mutual security; stresses the significance of the inclusion in the Treaty of a specific chapter on energy (Article 194 TFEU), providing a firm legal basis for Union action based on the Community method;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

La mise en oeuvre de ce programme national de garderies allait bon train avant que le gouvernement ne tombe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

It was a very successful implementation of a national child care program before the government came down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, il y a tout un train de mesures supplémentaires qui pourraient être mises de l'avant pour soutenir et stimuler l'industrie forestière, notamment la production d'énergie à partir de la biomasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Mr. Speaker, there are countless supplementary measures that could be implemented to support and stimulate the forest industry, including biomass energy production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

de vérifier le fonctionnement des différents éléments du dispositif de freinage de l'engin moteur et du train, le cas échéant, avant toute mise en mouvement, lors de la mise en marche et pendant la marche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

check the functioning of the various components of the braking system of the traction unit and of the train, as appropriate, before departure, at start-up and during running.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

de vérifier le fonctionnement des différents éléments du dispositif de freinage de l'engin moteur et du train, le cas échéant, avant toute mise en mouvement, lors de la mise en marche et pendant la marche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

check the functioning of the various components of the braking system of the traction unit and of the train, as appropriate, before departure, at start-up and during running.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

En 2001, MATCH continue de défendre avec vigueur les idées qui ont été mises de l'avant pour la première fois par Norman Walmsley, Suzanne Johnson-Harvor et Rosemary Brown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

In the year 2001, MATCH continues to expand on those ideas that were first introduced by Dr. Walmsley, Suzanne Johnson-Harvor and Ms. Brown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-13]

Cela signifierait retourner plus de cinq ans en arrière, avant l’adoption du règlement relatif aux nouveaux aliments, alors même qu’un consensus international est en train d’émerger, en particulier dans le Codex Alimentarius, consensus selon lequel il faudrait soumettre tous les aliments dérivés d’OGM à un processus d’homologation avant leur mise sur le marché. Le message à l’intention des consommateurs serait inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

It would turn the clock back more than five years, before the adoption of the Novel Foods Regulation, at the very time that international consensus is emerging, particularly in Codex Alimentarius, that all foods produced from GMOs should be subject to a pre-marketing approval process. The message to our consumers would be unacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

En tant qu'organisme de gens d'affaires qui a toujours préconisé une réforme en profondeur de la structure de l'assurance-chômage. l'ACC est quelque peu déçue de constater que ce train de mesures ne va pas plus loin dans le sens d'une réforme qui devrait s'attaquer aux mesures dissuasives de l'assurance-chômage. Ceci dit, l'ACC reconnaît que les mesures mises de l'avant dans le projet de loi C-12 constituent un pas en avant dans l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As a business organization that espoused significant structural reform of Unemployment Insurance.CCA is somewhat disappointed that the package did not go further in its reforms to aggressively address the major disincentives within UI. However, CCA recognizes that the measures in Bill C-12 are a progressive step forward in the ongoing evolution of this program and given the political dynamics surrounding UI, CCA has taken the position that this package of reforms should be supported through the legislative process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : mise en train d'avant-match mise en train d'avant-partie échauffement d'avant-match échauffement d'avant-partie Mise en train d'avant-match

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mise en train d'avant-match ->

Date index: 2023-10-08