Donc, c'est un peu toujours la même portion du personnel humain qui compose l'armée de terre qui est utilisée pour aller au secours de différentes nations de la planète, pour ainsi dire, parce que le Canada a été, au cours des dix dernières années, à peu près dans tous les théâtres de conflits entre pays qui ont existé sur la planète.
So it is almost always the same land army personnel who are used to help out various nations in the world, one might say, for in the last ten years Canada has been to just about all of the theaters of international conflict on this planet.