Le CGTM est un modèle intégré, car il décrit tous les aspects entourant la production des produits forestiers, y compris la croissance forestière, l'approvisionnement en grumes, l'infrastructure de transformation et la demande finale.
The CGTM is an integrated model because it describes all aspects of forest products production, including forest growth, log supply, processing capacity and final demand.