Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Multinationale ayant son siège social à l'étranger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

multinationale ayant son siège social à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign-based multinational

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne représente pas une entreprise française; je représente une multinationale ayant son siège social à Paris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

I don't represent a French company at all; I represent a multinational company headquartered in Paris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-03]

Lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance participante, la société holding d'assurance ou la compagnie financière holding mixte visée à l'article 213, paragraphe 2, points a) et b), est elle-même une entreprise filiale d'une autre entreprise d'assurance ou de réassurance, d'une autre société holding d'assurance ou d'une autre compagnie financière holding mixte ayant son siège social dans l'Union, les articles 218 à 258 ne s'appliquent qu'au niveau de l'ultime entreprise mère d'assurance ou de réassurance, société holding d'assurance ou compagnie financière hold ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

Where the participating insurance or reinsurance undertaking or the insurance holding company or the mixed financial holding company referred to in Article 213(2)(a) and (b) is itself a subsidiary undertaking of another insurance or reinsurance undertaking or of another insurance holding company or of another mixed financial holding company which has its head office in the Union, Articles 218 to 258 shall apply only at the level of the ultimate parent insurance or reinsurance undertaking, insurance holding company or mixed financial holding company which has its head office in the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

"iii) lorsque plusieurs entités réglementées ayant leur siège social dans l'Union ont pour entreprise mère la même compagnie financière holding mixte, mais qu'aucune de ces entités n'a été agréée dans l'État membre où cette compagnie financière holding mixte a son siège social, le rôle de coordinateur est assumé par l'autorité compétente ayant agréé l'entité réglementée qui affiche le total du bilan le plus élevé dans le secteur financier le plus important; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

"(iii) where more than one regulated entity with a head office in the Union have as their parent the same mixed financial holding company and none of those entities has been authorised in the Member State in which the mixed financial holding company has its head office, the task of coordinator shall be exercised by the competent authority which authorised the regulated entity with the largest balance sheet total in the most importa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

lorsque plusieurs entités réglementées ayant leur siège social dans l'Union ont pour entreprise mère la même compagnie financière holding mixte, et que l'une de ces entités a été agréée dans l'État membre où la compagnie financière holding mixte a son siège social, le rôle de coordinateur est assumé par l'autorité compétente de l'État membre ayant agréé ladite entité réglementée; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

"(ii) where more than one regulated entity with a head office in the Union have as their parent the same mixed financial holding company, and one of those entities has been authorised in the Member State in which the mixed financial holding company has its head office, the task of coordinator shall be exercised by the competent authority of the regulated entity authorised in that Member State".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aux États-Unis, un texte législatif a été récemment adopté prévoyant que les sociétés multinationales, pas uniquement celles dont les activités se déroulent aux États-Unis, mais aussi celles y ayant leur siège social, doivent être responsables et produire des certificats relatifs à leurs opérations financières et à leurs transactions concernant leurs matières premières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

In the United States, legislation was recently adopted whereby multinational companies – and not only those with their operations in the United States but also those with their registered offices there – are required to be responsible and to produce certification of their financial operations and transactions with respect to raw materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Ce groupe écoutera les Canadiens et fera des recommandations sur les façons de mettre en place les conditions encourageant le développement d'entreprises multinationales ayant leur siège social au Canada afin que notre pays devienne une destination internationale pour le talent, les capitaux et l'innovation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

The panel will listen to Canadians and make recommendations on how to create the conditions to foster the development of Canadian-based global businesses and how to position Canada to be a world-leading destination for talent, capital and innovation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-12]

Ce type de mécanisme de financement incite les multinationales ayant leur siège social à l'étranger à endetter leurs filiales au Canada au lieu de celles situées dans un pays où les taux d'imposition sont plus faibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

Double-dip financing structures encourage foreign-based multinationals to shift debt into Canada from a country with lower tax rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-16]

Les emprunteurs ne sont pas enclins à se tourner vers l'étranger ou à contracter un prêt hypothécaire auprès d'un établissement ayant son siège à l'étranger, à moins que les produits ne fassent l'objet d'une promotion dans leur propre pays ou ne soient assortis des protections habituelles qui y ont cours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Borrowers are unlikely to shop abroad or take out a mortgage with a foreign-based lender, unless their products are being promoted in or subject to the familiar protections of their home country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Col Sutherland : Il ne fait pour moi aucun doute — et je dis cela en tant que personne qui exerce ses fonctions à titre bénévole, comme vous d'ailleurs, puisque vous siégez au conseil — que nos concurrents, et notamment de grandes multinationales ayant leur siège social ailleurs, ont des vues sur nous.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Col. Sutherland: There is no question in my mind — and I can say this as a volunteer, much as you are because you sit on the board — that our competitors, particularly the large multinationals that are headquartered offshore, are targeting us.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Dans le cadre du prochain cycle de négociations, les États-Unis vont mettre à l'ordre du jour les entreprises commerciales d'État pour que ces organisations au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande soient démantelées de façon à accroître la part de marché des sociétés multinationales ayant leur siège social aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The topic of state trading enterprises is one that will be pushed at the next round of talks, particularly by the U.S.A., who would like to see these organizations of Canada, Australia, and New Zealand dismantled as a way to increase the market share of U.S.-based trans-international corporations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Multinationale ayant son siège social à l'étranger

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Multinationale ayant son siège social à l'étranger ->

Date index: 2022-03-23