Le Canada est un ardent partisan de cette organisation et il a joué un rôle actif dans la création du mécanisme multilatéral d'évaluation qui permet aux pays, sur une base comparative et de concert les uns avec les autres, de voir ce qu'ils font en la matière et d'utiliser des termes et des mesures comparables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canada is a strong supporter of this organization and has been instrumental in the creation of the multilateral evaluation mechanism that allows countries, on a comparative basis and in concert with each other, to look at what they are doing about the drug issue and to use comparable terms and measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Enfin, tout récemment, lors du Sommet des Amériques du printemps dernier, les dirigeants se sont engagés à établir ce qu'on appelle le mécanisme multilatéral d'évaluation de la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And finally, most recently at the Summit of the Americas this spring, leaders committed to establishing what is called the multilateral evaluation mechanism of the Inter-American Drug Abuse Control Commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

99. appelle à adopter une approche basée sur les besoins humains en matière de soutenabilité de la dette à travers un ensemble de normes contraignantes visant à définir des prêts et des emprunts, des audits de la dette et un mécanisme équitable de renégociation de la dette qui soient responsables et permettent d'évaluer la légitimité et la viabilité des dettes nationales et la possibilité d'annuler une dette insoutenable et injuste; exhorte l'Union à participer de manière constructive aux négociations des Nations unies portant sur un cadre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

99. Call for a human needs-based approach to debt sustainability through a binding set of standards to define responsible lending and borrowing, debt audits and a fair debt workout mechanism, which should assess the legitimacy and the sustainability of countries’ debt burdens and the possible cancellation of unsustainable and unjust debt; urges the EU to engage constructively in the UN negotiations leading to a multilateral legal framework for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

La Commission peut-elle évaluer l'incidence de la suspension des négociations ADD sur le système commercial multilatéral, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre du mécanisme de règlement des différends et une future réforme institutionnelle de l'OMC?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Can the Commission evaluate the possible impact of the suspension of the DDA negotiations on the multilateral trading system, in particular with respect to the operation of the Dispute Settlement Mechanism and a future institutional reform of the WTO?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réalisation culminante réside dans la création du Mécanisme multilatéral d'évaluation, le MEM, la première initiative antidrogue multilatérale du monde qui a été ordonnée par les dirigeants réunis au dernier Sommet à Santiago, au Chili.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It has culminated in the creation of a multilateral evaluation mechanism, or MEM, the first multilateral drug initiative in the world, which was ordered by the leaders gathered at the last summit in Santiago, Chile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'ancien solliciteur général adjoint du Canada a présidé le processus de l'OEA qui a abouti au mécanisme multilatéral d'évaluation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The former Deputy Solicitor General of Canada chaired the OAS process that resulted in the multi-lateral evaluation mechanism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je vais aborder d'entrée de jeu la Stratégie antidrogue dans l'hémisphère et le Mécanisme multilatéral d'évaluation (MME).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I wish to refer immediately to the Anti-Drug Strategy of the Hemisphere and the Multilateral Evaluation Mechanism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mécanisme d'évaluation multilatéral mécanisme multilatéral d'évaluation fonds de désendettement mécanisme multilatéral de désendettement Mécanisme multilatéral d'évaluation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mécanisme multilatéral d'évaluation ->

Date index: 2023-11-04