À cette dernière date, les chapitres qui restaient ouverts avec les dix pays faisant partie de
la première vague d'adhésion de 2004 concernaient l'agriculture, les dispositions financières et budgétaires, le chapitre "divers" (qui compre
nd la création d'un mécanisme transitoire en vue du renforcement des institutions, la mise en oeuvre et la gestion des ressources de préadhésion dans les nouveaux États membres, les mesures de sauvegarde, les contributions des nouveaux États membres au capital de la BEI, etc.), le chapitre des institut
...[+++]ions pour trois pays candidats (Hongrie, Lettonie et République tchèque) et cinq chapitres en suspens (concurrence pour la Hongrie et la Pologne, transports pour la République tchèque, fiscalité et union douanière pour Malte).At the latter date, the Chapters remaining open with the ten countries included i
n the first wave of accession in 2004 concerned agriculture, financial and budgetary provisions, other issues (including matters such a
s the creation of a Transition Facility for Institution Building, implementation and management of pre-accession funds in the new Member States, safeguards, contributions of the new Member States to the capital of EIB, etc.), institutions for three candidates (Czech Republic, Hungary and Latvia) and five left-over Chapters
...[+++] (Competition for Hungary and Poland, Transport for the Czech Republic, Taxation and Customs Union for Malta).
