Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charbon-eau en suspension
Combustible mixte eau-charbon
Digluconate de chlorhexidine
Dissoudre ou mélanger dans de l'eau avant de prendre.
Eau
Mélange charbon-eau
Mélange diphasique
Mélange eau-déblais
Mélange eau-sédiments
Mélange eau-vapeur
Mélanges eau-hydrocarbures-matières solides
Suspension charbon-eau
Vapeur humide
Vapeur saturée humide

Traduction de «Mélange d'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mélange diphasique | mélange eau-vapeur | vapeur humide

steam/water mixture | two-phase fluid | wet steam | wet vapour


mélange diphasique | mélange eau-vapeur

steam/vapor mixture


mélange eau-sédiments [ mélange eau-déblais ]

water-sediment mix


vapeur saturée humide [ vapeur humide | mélange eau-vapeur | mélange diphasique ]

wet steam [ steam/water mixture | two-phase fluid | saturated wet steam | wet vapor | moist vapor ]


mélanges eau-hydrocarbures-matières solides

mixtures of water/hydrocarbon/ solid matter


Dissoudre ou mélanger dans de l'eau avant de prendre.

Dissolve or mix with water before taking


combustible mixte eau-charbon [ suspension charbon-eau | charbon-eau en suspension | mélange charbon-eau ]

coal-water mixture fuel [ coal-water fuel | coal-water mixture | coal-water slurry ]


digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)

Chlorhexidine digluconate (in water)


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les contacteurs internes des colonnes sont des plateaux segmentés ayant un diamètre assemblé effectif égal ou supérieur à 1,8 m, sont conçus pour faciliter le contact à contre-courant et sont fabriqués en matériaux résistant à l’action corrosive de mélanges eau/acide sulfhydrique.

1. Internal contactors of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1.8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of materials resistant to corrosion by hydrogen sulfide/water mixtures.


3. Dans ce paragraphe, on entend par « matériaux résistant à l’action corrosive de mélanges eau/acide sulfhydrique » un acier inoxydable dont la teneur en carbone est égale ou inférieure à 0,03 %.

3. Materials resistant to corrosion by hydrogen sulfide/water mixtures in this paragraph are defined to be stainless steels with a carbon content of 0.03% or less.


1. Les États membres désignent les ports dans lesquels doivent avoir lieu les transbordements et débarquements d'espèces d'eau profonde ou de mélange d'espèces d'eau profonde en quantité supérieure à 100 kilogrammes.

1. Member States shall designate the ports in which any landing or transhipment of deep-sea species or any mixture thereof in excess of 100 kg is to take place.


Si le mélange est formé par la dilution d’un autre mélange ou d’une autre substance avec de l’eau ou un autre produit non toxique, la toxicité du mélange peut être calculée d’après celle du mélange ou de la substance d’origine».

If a mixture is formed by diluting another tested mixture or substance with water or other totally non-toxic material, the toxicity of the mixture can be calculated from the original mixture or substance’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le déploiement de la technologie de dessalement aura une incidence directe sur le quotidien des populations : le mélange d’eau dessalée à l’eau douce potable du réseau d’adduction national améliorera la qualité de l’eau fournie aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, nitrates et bore.

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.


L’extension de la technique du dessalement aura une implication directe sur la vie quotidienne des habitants : le mélange de l’eau dessalée avec l’eau douce potable provenant du système national de distribution d’eau améliorera la qualité de l’eau distribuée aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, en nitrates et en bore.

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.


Si le mélange est formé par la dilution d’un autre mélange classé ou par la dilution d’une substance avec de l’eau ou un autre produit non toxique, la toxicité du mélange peut être calculée d’après celle du mélange ou de la substance d’origine.

If a mixture is formed by diluting another classified mixture or substance with water or other totally non-toxic material, the toxicity of the mixture can be calculated from the original mixture or substance.


1. À partir du 1er mars 2003, il est interdit de débarquer tout mélange d'espèces d'eau profonde en quantité supérieure à 100 kg dans tout lieu autre que les ports qui ont été désignés pour le débarquement des espèces d'eau profonde.

1. As from 1 March 2003 it shall be prohibited to land any quantity of any mixture of deep-sea species in excess of 100 kg at any place other than the ports which have been designated for landing deep-sea species.


Il est toutefois interdit à tout navire de capturer et garder à bord, de transborder ou débarquer tout mélange d'espèces d'eau profonde en quantité supérieure à 100 kg par sortie en mer, s'il n'est pas détenteur d'un permis de pêche en eau profonde.

It shall however be prohibited to catch and retain on board, tranship or to land any aggregate quantity of the deep-sea species in excess of 100 kg in each sea trip, unless the vessel in question holds a deep-sea fishing permit.


Lorsqu'il est nécessaire, dans des circonstances exceptionnelles, d'utiliser de l'eau polluée dont la teneur en substances réglementées est supérieure aux valeurs limites devant être respectées pour produire de l'eau de boisson, cette eau polluée doit être traitée (notamment par la technique du mélange) d'une manière permettant d'assurer sa conformité avec la directive 80/778/CEE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.

If, under exceptional circumstances, polluted water with levels higher than the mandatory parameters must be used to produce drinking water this water must be treated (including use of the mixing method) in such a way as to ensure compliance with Directive 80/778/EEC concerning water for human consumption.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mélange d'eau ->

Date index: 2021-04-04
w