Comme vous le savez, les activités minières se déroulent su
ivant un cycle, une série d'activités qui ont une série d'impacts,
en commençant par l'exploration initiale, la prospection, puis l'explor
ation plus avancée. Bien que cette phase ne comporte pas les impacts les plus extrêmes du cycle, au niveau d'un site, les perturbations causées par l'exploration minérale peuvent être très importantes, quand toute la végétation est enlevé
...[+++]e et que la fonction écologique est entièrement perdue au niveau du site.
As you're familiar, mining activities move in a mining sequence, a continuum of activities and a continuum of impact, beginning with initial exploration; initial exploration prospecting; and more advanced exploration, where, while not the most extreme set of impacts in the entire sequence, certainly at a site level the disturbance from mineral exploration can be quite extreme, with a complete removal of vegetation and a total loss of ecological function at the site level.
