Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle d'éta
Contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide
Méthode de contrôle d'étanchéité de soudure
Méthode de contrôle d'étanchéité des joints
Méthode de contrôle de double joint sous pression
Méthode de contrôle de joint double sous pression
Test d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Test d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Test d'étanchéité des joints par cloche à vide

Translation of "Méthode de contrôle d'étanchéité des joints " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
méthode de contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression [ méthode de contrôle d'étanchéité de soudure double sous pression | méthode de contrôle de double joint sous pression | méthode de contrôle de joint double sous pression ]

pressurized dual seam method [ pressurized dual seam testing method ]


méthode de contrôle d'étanchéité de soudure [ méthode de contrôle d'étanchéité des joints ]

seam testing method


contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide [ test d'étanchéité de soudure par cloche à vide | contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide | test d'étanchéité de soudure par boîte à vide | contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide | test d'étanchéité des joints par cloche à vide | contrôle d'éta ]

vacuum chamber seam test [ vacuum box seam test ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau

Coated metal water stop sheet for construction and controlled crack joints in waterproof concrete


17. La compagnie qui fait l’assemblage sur un pipeline doit vérifier la circonférence entière de chaque joint au moyen de méthodes de contrôle radiographique ou par ultrasons.

17. When a company conducts joining on a pipeline, the company shall examine the entire circumference of each joint by radiographic or ultrasonic methods.


k) les méthodes, les procédures et l’équipement qui seront utilisés pour les épreuves d’étanchéité et les contrôles exigés par le présent règlement;

(k) the methods, procedures and equipment that will be used to conduct the leak tests and surveys required by these Regulations;


La méthode actuelle, qui consiste à utiliser des joints d’étanchéité en néoprène et un batardeau, fonctionne bien. Aucune étude n’a été réalisée au sujet des autres solutions possibles à long terme.

There have been no studies of other potential long-term solutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins du présent paragraphe, on entend par «faire l'objet de contrôles d'étanchéité» le fait que l'étanchéité de l'équipement ou du système est examinée par des méthodes de mesure directes ou indirectes, en accordant une attention particulière aux parties de l'équipement ou du système qui sont le plus susceptibles de fuir.

For the purposes of this paragraph, ‘checked for leakage’ means that the equipment or system is examined for leakage using direct or indirect measuring methods, focusing on those parts of the equipment or system most likely to leak.


1. Le personnel certifié applique une méthode de mesure directe conformément à l’article 6 ou une méthode de mesure indirecte conformément à l’article 7 lors de la mise en œuvre d’un contrôle d’étanchéité concernant l’équipement de réfrigération, de climatisation ou de pompe à chaleur.

1. Certified personnel shall apply a direct measuring method as specified in Article 6 or an indirect measuring method as specified in Article 7 when carrying out a leakage check in relation to refrigeration, air conditioning or heat pump equipment.


Les contrôles d’étanchéité doivent être effectués avec des méthodes de mesure directes ou indirectes.

Leakage checks should be carried out using direct or indirect measuring methods.


Aux fins du présent paragraphe, on entend par «faire l'objet de contrôles d'étanchéité» le fait que l'étanchéité de l'équipement ou du système est examinée par des méthodes de mesure directes ou indirectes, en accordant une attention particulière aux parties de l'équipement ou du système qui sont le plus susceptibles de fuir.

For the purposes of this paragraph, ‘checked for leakage’ means that the equipment or system is examined for leakage using direct or indirect measuring methods, focusing on those parts of the equipment or system most likely to leak.


Les méthodes de mesure directes et indirectes visant à contrôler l'étanchéité sont précisées dans les exigences de contrôle types visées au paragraphe 7.

The direct and indirect measuring methods of checking for leakage shall be specified in the standard checking requirements referred to in paragraph 7.


Aux fins du présent paragraphe, on entend par "contrôles d'étanchéité " le fait que l'étanchéité de l'équipement ou du système est examinée par des méthodes de mesure directes, en accordant une attention particulière aux parties du système qui sont susceptibles de fuir, ou par des méthodes de mesure indirectes, en accordant une attention particulière à la quantité de gaz à effet de serre fl ...[+++]

For the purposes of this paragraph, "checking for leakage" means that the equipment or system is examined for leakage using direct measuring methods – focusing on those parts of the system likely to leak – or using indirect measuring methods – focusing on the amount of fluorinated greenhouse gas contained in the system.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Méthode de contrôle d'étanchéité des joints ->

Date index: 2022-11-27
w