Pour que la prévention, le dépistage et le traitement précoce soient accessibles à tous, pour que les personnes infectées ne soient plus ni stigmatisées, ni discriminées, pour que les pays du Sud aient un véritable accès aux médicaments, cette coopération avec les agences de l’ONU et les agences régionales doit s’intensifier.
In order to make prevention, screening and early treatment available to all, in order that people with the disease are no longer stigmatised or discriminated against, in order that the countries of the South have proper access to drugs, cooperation between UN agencies and regional agencies must be increased.