Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NAEO
Niveau acceptable d'exposition au poste de travail
Niveau acceptable d'exposition de l'opérateur
Niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur
Niveau admissible d'exposition professionnelle
Niveau d'exposition admissible en milieu professionnel

Traduction de «Niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur

acceptable operator exposure level | AOEL [Abbr.]


niveau acceptable d'exposition de l'opérateur | niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur | NAEO [Abbr.]

acceptable operator exposure level | AOEL [Abbr.]


niveau d'exposition admissible en milieu professionnel [ niveau acceptable d'exposition au poste de travail | niveau admissible d'exposition professionnelle ]

acceptable occupational exposure level
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
compte tenu des risques pour la santé humaine, les produits destinés à des utilisateurs non professionnels ne doivent pas contenir de glutaraldéhyde à une concentration qui déclenche la classification comme sensibilisant cutané, à moins que l'exposition puisse être ramenée à un niveau acceptable par d'autres moyens que le port d'un équipement de protection individuelle;

In view of the risks to human health, products intended for non-professional users shall not contain glutaraldehyde at a concentration triggering classification as skin sensitiser, unless exposure can be reduced to an acceptable level by other means than the wearing of personal protective equipment.


Nous avons des centaines d'études scientifiques montrant que, lorsque le niveau d'exposition est peu élevé et qu'on utilise seulement l'amiante chrysotile, le risque est indétectable tant pour les travailleurs que pour l'environnement et pour les utilisateurs des produits.

We have hundreds of scientific studies showing that at a low level of exposure, when you're using only chrysotile asbestos, the risk for the workers is undetectable, and also for the environment or for people using these products.


Le sénateur Christensen: Aucun niveau d'exposition n'est acceptable?

Senator Christensen: It is not acceptable in any degree?


En particulier, il n’a pas été possible de procéder à une évaluation fiable de l’exposition des consommateurs, des opérateurs et des travailleurs, en raison de données toxicologiques limitées, jugées insuffisantes pour la fixation de la dose journalière admissible (DJA), de la dose aiguë de référence (DARf) ou d’un niveau acceptable d’exposition de l’opérateur (NAEO).

In particular, it was not possible to perform a reliable consumer, operator and worker exposure assessment, due to the limited toxicological data package, considered insufficient to set the Acceptable Daily Intake (ADI), the Acute Reference Dose (ARfD) and the Acceptable Operator Exposure Level (AOEL).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport complémentaire de l’État membre rapporteur et les conclusions de l’Autorité portent essentiellement sur les sujets de préoccupation qui avaient conduit au refus d’inscrire la substance, c’est-à-dire les effets nocifs sur la santé humaine, en particulier celle des personnes présentes, dont l’exposition était supérieure à 100 % du niveau acceptable d’exposition de l’opérateur, et celle des consommateurs, dont l’exposition était supérieure à 100 % de la dose journalière admissible et de la dose aiguë de référence.

The additional report by the rapporteur Member State and the conclusion by the Authority concentrate on the concerns that lead to the non-inclusion. Those concerns were harmful effects on human health in particular on bystanders, because the exposure was greater than 100 % of the AOEL, and on consumers, because the exposure was greater than 100 % of the ADI and the ARfD.


Lors de l’examen de cette substance active par le comité, à la lumière des observations transmises par les États membres, il a été conclu qu’il y avait des raisons manifestes de penser que ladite substance a des effets nocifs sur la santé humaine, en particulier celle des opérateurs, car l’exposition est supérieure à 100 % du NAEO (niveau acceptable d’exposition de l’opérateur).

During the examination of this active substance by the Committee, taking into account comments received from Member States, it was concluded that there are clear indications that it may be expected that it has harmful effects on human health and in particular on operators, because the exposure is greater than 100 % of the acceptable operator exposure level (AOEL).


a) un niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur, le cas échéant;

(a) acceptable operator exposure level (AOEL), if necessary,


La ministre a répondu que le niveau acceptable d'exposition aux dioxines et aux furannes était actuellement à l'étude par Santé Canada.

In response the minister stated that the exposure levels for dioxins and furans were under review by Health Canada.


Nous connaissons le niveau d'exposition acceptable à la radiation nucléaire.

We know the acceptable limit of risk of exposure to nuclear radiation.


L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, la ligne directrice de 1995 de Santé Canada sur le niveau acceptable d'exposition aux dioxines et aux furannes est actuellement à l'étude.

Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, the 1995 guidelines by Health Canada on the acceptable level of dioxins and furans for human exposure are under review.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur ->

Date index: 2021-10-30
w