Nous avons bien peur que le montant élevé des frais de scolarité crée un déséquilibre au niveau des admissions dans les écoles dentaires en favorisant les couches les plus favorisées de la société, fermant ainsi la porte à d'excellents candidats qui n'ont pas les moyens de payer les cours de l'école dentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our primary concern is that the high tuition fees may create an imbalance in admissions to dental schools by favouring those who represent affluent segments of society, effectively closing the door on qualified applicants who cannot afford to attend dental school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si nous poursuivons cette démarche stratégique dans le cadre de laquelle le niveau d'admission est plus élevé que jamais, admettant 25 000 parents et grands-parents par année — ce qui représente, soit dit en passant, une augmentation de 60 p. 100 de la moyenne d'admissions dans ce programme, à long terme — et si nous continuons à accepter un nombre limité de nouvelles demandes, nous serions en voie d'atteindre deux ans d'attente d'ici 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

If we continue with this policy approach, which involves a higher than ever level of admissions, admitting 25,000 parents and grandparents per year—that is, by the way, a 60% increase over the average level of admissions in that program over the long term—and we continue with limited numbers of new applications, we will be on track to a two-year wait time by 2015. I'll tell you this, Mr. Chairman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

(2) La directive 70/157/CEE du Conseil du 6 février 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d’échappement des véhicules à moteur a harmonisé les différentes prescriptions techniques des États membres relatives au niveau sonore admissible des véhicules à moteur et de leurs dispositifs d’échappement pour les besoins de l’établissement et du fonctionnement du marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(2) Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles harmonised the different technical requirements of Member States relating to the permissible sound level of motor vehicles and of their exhaust systems for the purpose of the establishment and operation of the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Un outil consiste à plafonner les demandes, mais un autre est d'augmenter le niveau des admissions chaque année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

One tool is capping applications, but another tool is increasing the level of admissions every year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) La directive 70/157/CEE du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des véhicules à moteur a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

(1) Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles has been substantially amended several times .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

(2) La directive 70/157/CEE est une des directives particulières du système de réception CE prévu par la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules (directive-cadre) et elle établit les prescriptions techniques relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des véhicules à moteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

(2) Directive 70/157/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) ,and lays down technical prescriptions concerning the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

1. Pour autant que les véhicules ou les dispositifs d'échappement satisfassent aux exigences de la présente directive, les États membres ne peuvent, pour des motifs liés au niveau sonore admissible ou au dispositif d'échappement :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

1. If vehicles or exhaust systems meet the requirements of this Directive, Member States may not, on grounds relating to the permissible sound level or the exhaust system:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Les États membres ne peuvent, pour des motifs concernant le niveau sonore admissible ou le dispositif d'échappement, refuser la réception CE ni la réception nationale d'un élément d'un dispositif d'échappement considéré comme entité technique:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

No Member State may, on grounds relating to the permissible sound level or the exhaust system, refuse to grant EC or national type-approval in respect of a component of an exhaust system regarded as a separate technical unit:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Pour nous, c'est une dimension importante que nous traitons de façon beaucoup plus conceptuelle avec les officiers inscrits à notre collège que ce qui se fait, par exemple, au niveau d'admission au Collège militaire de Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

For us, this is an important dimension that we are now handling in a much more conceptual manner with the officers registered at our college than is done, for example, at the admission level of the Collège militaire de Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Toutefois, en ce qui concerne le niveau d'admission des réfugiés rwandais au Canada, l'effort du gouvernement du Canada est encore loin d'être suffisant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

However concerning the level of acceptance of Rwandan refugees into Canada, the actions of the Canadian government are still very insufficient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-25]

D'autres ont cherché : niveau d'admission et de perfectionnement niveau d'encadrement admission niveau de risque acceptable niveau de risque admissible niveau maximal acceptable niveau maximal admissible niveau sonore admissible seuil de risque acceptable seuil de risque admissible seuil maximal tolérable teneur maximale admissible Niveau d'encadrement « Admission »

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Niveau d'encadrement « Admission » ->

Date index: 2022-05-10