12. reconnaît, au bénéfice de l'Institut, qu'e
n 2012 le service d'audit interne de la Commission a procédé à un audit conformément au plan d'audit stratégi
que de l'Institut; note que cet audit comprenait un audit de l'exécution du budget, qui a constaté de bonnes pratiques, mais a également
donné lieu à quatre recommandations très importantes; prend note du plan d'action élaboré par l'Institut pour répondre aux risques et note qu
...[+++]e le service d'audit interne le juge adéquat; note qu'aucune recommandation essentielle n'était en suspens au 31 décembre 2012; se déclare néanmoins préoccupé par le report de la mise en œuvre de deux recommandations très importantes formulées en 2011; 12. Acknowledges from the Institute that in 2012, the Co
mmission's Internal Audit Service (IAS) carried out audit work in accordance with the Institute's str
ategic audit plan; notes that this work included an audit on budget execution, which identified good practices, but also led to four very important recommendations; takes note of the Institute's action plan to address the risks and notes that the IAS considered this to be adequate; notes that no critical r
ecommendations were open ...[+++] as of 31 December 2012; expresses concern, however, that the implementation of two very important recommendations from 2011 has been delayed;